A NEW FRAMEWORK FOR - превод на Български

• нова рамка за
• нова уредба за

Примери за използване на A new framework for на Английски и техните преводи на Български

man-made disasters and to build a new framework for disaster risk reduction- the so-called post 2015 Hyogo Framework for Action.
причинените от човека бедствия и да се изгради нова рамка за намаляване на риска от бедствия- така наречената рамка за действие Hogo от Пост.

the Mediterranean underwent a profound transformation that defined a new framework for political and economic relations,
Средиземноморието претърпя дълбока трансформация, която дефинира нова рамка за политически и икономически отношения,

Observations 23 The Commission abolished the financial controller and set up 37 A new Framework for Resource Management
Констатации и оценки 23 Комисията е премахнала функцията финансов 37„Нова рамка за управление на ресурсите

Negotiators also made significant progress in agreeing a new framework for jointly addressing the environmental effects of aviation,
Преговарящите страни постигнаха значителен напредък и в договарянето на нова рамка за съвместно справяне с последиците от въздухоплаването за околната среда,

Underlines the fact that the Council of the EU agreed to establish a new framework for relations with Cuba
Подчертава факта, че Съветът на ЕС постигна съгласие относно установяването на нова рамка за отношенията с Куба

The project is creating a new framework for ownership and nationhood in space,
Проектът цели създаването на нова рамка за собствеността и държавност в пространство,

On April 27, 2008, IMF Managing Director Dominique Strauss-Kahn welcomed the board's decision to propose a new framework for the fund, designed to close a projected $400 million budget deficit over the next few years.
На 27 април 2008 г. главният директор Доминик Строс-Кан приема решението на борда от 7 април същата година за нова правна рамка за фонда, съставена така, че да затвори в следващите няколко години зеещата дупка от $400 милиона в бюджета.

associated with, implementing a new framework for EU development
свързани с прилагането на нова рамка за развитие и сътрудничество на ЕС,

Welcomes the factUnderlines that the Council of the EU understood the nagreed to establish a new framework for relations with Cuba
Подчертава факта, че Съветът на ЕС постигна съгласие относно установяването на нова рамка за отношенията с Куба

especially the continued efforts to create a new framework for civil and public service,
на публичната администрация и"> по-специално продължаващите усилия за създаването на нова рамка за гражданска и публична служба,

the decision which the Commission has taken to present a new framework for national Roma integration strategies.
Ласло Андор- с решението, което Комисията взе за представяне на нова рамка за националните стратегии за интегриране на ромите.

The project is creating a new framework for ownership and nationhood in space,” said the press release,“which will adapt current outer space laws governing responsibility,
Проектът цели създаването на нова рамка за собствеността и държавност в пространство, които ще се адаптират към настоящите космически закони, уреждащи отговорността, частната собственост и предприятието, така че те

The project is creating a new framework for ownership and nationhood in space,
Проектът цели създаването на нова рамка за собствеността и държавност в пространство,

The project is creating a new framework for ownership and nationhood in space,
Проектът цели създаването на нова рамка за собствеността и държавност в пространство,

The project is creating a new framework for ownership and nationhood in space,
Проектът цели създаването на нова рамка за собствеността и държавност в пространство,

The project is creating a new framework for ownership and nationhood in space,
Проектът цели създаването на нова рамка за собствеността и държавност в пространство,

Students in Chile are demanding a new framework for education.
Студентите в страната се борят за нова рамка в образованието.

We suggest today a new framework for the EU on… investment screening.".
Ето защо днес предлагаме нова рамка на ЕС за проследяване на инвестициите.".

Development of a new framework for technical measures in the reformed CFP.
Проучване в подкрепа на разработването на нова правна рамка за техническите мерки за опазване в контекста на реформираната ОПОР.

This is why we are proposing a new framework for investment screening".
Ето защо днес предлагаме нова рамка на ЕС за проследяване на инвестициите.".