AN EMERGENCY EXIT - превод на Български

• авариен изход
• аварийния изход

Примери за използване на An emergency exit на Английски и техните преводи на Български

That's an emergency exit.
Това е авариен изход.

An emergency exit for the religious.
Нещо като авариен изход за религиозните.

It's an emergency exit alarm.
Това е аларата на аварийния изход.

We sit at an emergency exit?
Седим в авариен изход?

And in an emergency exit row behind a crying baby.
А при авариен ред след палчещо бебе.

I always opt for an aisle seat near an emergency exit.
Както винаги, им казвам да седнат близо до изхода на залата, в случай на аварийна ситуация.

There was never a possibility of us building a cab without an emergency exit”.
Никога не сме разглеждали възможността да създадем кабина без авариен изход.“.

Moreover, when applicable, an emergency exit must be provided in a direction which is different.
Освен това при необходимост е необходимо да се предвиди авариен изход, намиращ се в посока, различна от нормалния изход..

Windows and doors can serve as an emergency exit point in case of fire.
Прозорците могат да служат като евакуационен изход в случай на пожар.

Luckily, it is physically impossible for an emergency exit to be opened while a flight is in the air.
За щастие е физически невъзможно да се отвори авариен изход по време на полет.

In most planes, to use an emergency exit slide, passengers have to step onto a smooth
При повечето самолети, за да използват пързалката за авариен изход, пътниците трябва да стъпят върху гладкото

For those of you seated in an emergency exit row, like, uh,
За тези от вас, които седят на реда при изходите за евакуация, като, ъъъ, не знам,

If you want your integrated pass door to perform the function of an emergency exit, you should consult your local authorities about the regulations.
Вградена допълнителна врата, която служи за авариен изход Ако искате вашата вградена допълнителна врата да изпълнява функцията на авариен изход, трябва да се консултирате с местните власти относно приложимите норми.

you will find an emergency exit door that will lead you to the main building.
ще откриеш вратата за изход, коята ще те отведе в главната сграда.

If you are seated in an emergency exit row"and feel unable a flight attendant to reseat you.".">
Ако седите на авариен изход и не искате да изпълните задълженията,

If you're seated in an emergency exit row, please review the responsibilities for emergency exit seating on the back of the safety information card located in the seat pocket in front of you.
Ако стоите до аварийния изход, моля, прочетете инструкциите на гърба на картата за безопасност, намираща се на седалката пред вас.

even hack a new one- there are markings on the fuselage that show the best place to make an emergency exit.
нова- има специални маркировки по корпуса, показващи къде е най-добре да се направи новият авариен изход.

passengers travelling with infants cannot be seated in an emergency exit row or a front row.
пътуващи с деца(на по-малко от 2 години), не могат да пътуват на ред до авариен изход или на преден ред.

safety of an aircraft, after he tried opened an emergency exit as the plane sat on the tarmac.
след като се опита да отвори авариен изход, при кацането на самолета.

endangering the safety of an aircraft, after he tried opened an emergency exit as the plane sat on the tarmac.
след като се опитва да отвори авариен изход, докато самолетът все още е на земята.