Примери за използване на
An emission
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
each colour is visible as an emission line in the spectrum,
всеки цвят е видим като емисионна линия в спектъра,
An emission inventory review process, jointly with the
Преглед на инвентаризациите на емисии, съвместно с Центъра за инвентаризации
BES- an emission strategy that is active throughout the speed and load operating range of the vehicle unless an auxiliary emission strategy is activated.
BES- технология за контрол на емисиите, която действа в целия работен диапазон на обороти и натоварване на превозното средство, освен ако не е задействана спомагателна технология за контрол на емисиите.
If the substance fulfils the criteria an emission characterisation shall be conducted comprising the relevant parts of the exposure assessment as described in Section 5.
Ако веществото отговаря на критериите, се извършва характеризиране на емисиите, обхващащо съответните части от оценката на експозицията, описани в раздел 5.
The policy makers adopted an emission reduction trajectory of 2.2% per year which is too slow to reach the EU's 2050 climate objectives.
Годишно темпът на намаляване на емисиите е 2, 2%, като се отчита, че той е твърде бавен за постигане на цените на ЕС през 2050 г., свързани с климата.
Any vehicle with an emission control computer must include features to deter modification,
Всяко превозно средство, оборудвано с компютър за контрол на емисиите, трябва да притежава функции за възпрепятстване на измененията,
The eventual revenues from an emission trading system may serve as a good basis for this.
Последващите приходи от системата за търговия с емисии могат да служат като добра основа за това.
Any vehicle with an emission control computer must include features to deter modification,
Всяко превозно средство, оборудвано с компютър за контрол на емисиите, трябва да има защита, която възпрепятства изменения на функциите му,
Any vehicle with an emission control computer shall include features to prevent modification,
Всяко превозно средство с компютър за контрол на емисиите трябва да има защита,
Any vehicle with an emission control computer shall include features to prevent modification,
Всяко превозно средство, оборудвано с компютър за контрол на емисиите, трябва да има защита, която възпрепятства изменения на функциите му,
BVI's Turbulo BlueMon is an emission monitoring system that records everything in one place.
Turbulo BlueMon" на BVI е система за мониторинг на емисиите, която записва всичко на едно място.
(a) For fugitive emissions, Member States shall apply fugitive emission values to installations as an emission limit value.
По отношение на дифузните емисии държавите-членки прилагат стойностите за дифузни емисии за инсталациите като пределно допустимата стойност за емисиите.
A person within an issuer, an emission allowance market participant
Лице, което изпълнява ръководни функции“ означава лице в рамките на емитент, на участник на пазара на квоти за емисии или на друг субект,
We shouldn't put our hopes on forests to mitigate what is an emission problem,” Dr Naudts told BBC News.
Не трябва да разчитаме на горите да смекчат това, което е проблем на емисиите”, казва д-р Naudts.
need to display an emission sticker from 1 April 2017 on.
също са засегнати и трябва да се покаже на стикер на емисиите от 1 април 2017 нататък.
PM2,5 that would have occurred in the absence of an emission control area;
които биха били наблюдавани при отсъствието на зона за контрол на емисиите;
it is necessary to obtain an emission permit that will enable the company to operate legally.
е необходимо да се получи разрешение за емисии, което да позволи на дружеството да работи законно.
The new rules also include a new framework for capacity mechanisms, with an emission limit of 550 gr CO2 of fossil-fuel origin per kWh of electricity.
Новите правила включват и нова рамка за механизмите за осигуряване на капацитет, с гранична стойност на емисиите от 550 грама въглероден диоксид на киловатчас електроенергия, генерирана от изкопаеми горива.
Person discharging managerial responsibilities' means a person within an issuer, an emission allowance market participant
Лице, което изпълнява ръководни функции“ означава лице в рамките на емитент, на участник на пазара на квоти за емисии или на друг субект,
Pollutants for which an emission limit value is laid down in this Directive for the plant concerned;
Замърсители, за които в настоящата директива е определена норма за допустими емисииза съответната инсталация;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文