ANCIENT CHURCH - превод на Български

• древната църква
• старинната църква
• древната църковна
• старата църква
• стара черква
• древна църква
• античната църква

Примери за използване на Ancient church на Английски и техните преводи на Български

Later, walking on the paved expanse of Manger Square outside the ancient church, we discussed the subject some more.
По-късно, докато вървяхме около павираната зона на площад„Рождество Христово“ пред древната църква, обсъждахме темата по-дълбоко.

It a magnificent ancient church, founded in the 12th century
Това е така великолепна древна църква, основана през 12 век

venerated Fathers of the ancient Church.
уважавани Отци на древната Църква.

And through you all Americans will come to know and appreciate our ancient Church of the East and her spiritual heroes, whom we are praising today.
И чрез вас всички американци ще опознаят и оценят нашата древна Църква на Изтока и нейните духовни герои, които днес възхваляваме.

It is interesting that Christians from a broad spectrum have rediscovered the psychology of spiritual writers of the ancient Church.
Интересно е, че християните от различни църкви преоткриват психологията на духовните писатели на древната Църква.

where parts of the ancient church date back to the 6th century.
само на юг от Llandudno, където части от древна църква датират от 6 век.

Latter-day Saints believe that divine authority was lost in the ancient church after the death of the apostles and required a restoration by divine intervention.
Светиите от последните дни вярват, че божествената власт е била изгубена в древната църква след смъртта на апостолите и се изисква възстановяване чрез божествена намеса.

The Immaculate Conception of Mary is a doctrine unknown in the ancient Church and unique to the modern Roman Church..
Непорочното зачатие на Дева Мария, обаче е учение, непознато на древната Църква и характерно единствено за съвременната Римокатолическа църква..

practical implementation of the communion of the Body of Christ was self-evident for the ancient Church.
евхаристийно събрание на народа и осъществяване на общността на Тялото Христово, било нещо самопонятно за древната Църква.

These pastors and teachers of the ancient Church were inspired by the Orthodox perspective enunciated in this paper:
Пастирите и учителите на древната Църква са вдъхновени от православната гледна точка,

If we examine one by one the traces of destruction imprinted on this ancient church, the work of time would be found to form the lesser portion the worst destruction has been perpetrated by men especially by men of art.".
Ако имахме време да разгледаме една по една заедно с читателя разрушителните следи върху старинната църква, най-невинни биха се оказали причинените от времето щети, а най-зловредните се дължат на хората, и то предимно на хората на изкуството.”.

Go to the ancient Church of Egypt, the Copts, or the ancient Church of Ethiopia, and you will find that they have not yet forgiven the Roman Emperor for the Council of Chalcedon.
Посетете древната египетска църква, коптите, или древната църква на Етиопия, и ще откриете, че все още не са простили на римския император за събора в Халкедон.

The Patriarchal temple is located in the city center adjacent to the ancient church“St. Sofia”,
Катедралният патриаршески храм се намира в центъра на столицата в непосредствена близост до старинната църква„Св. София”,

The parterre garden links the villa with the Order's Church of Santa Maria del Priorato, an ancient church completely redesigned by Piranesi in 1765,
В градината на вилата се намира църквата на ордена"Санта Мария дел Приорато", древна църква напълно преработена от Пиранези през 1765 г., може би най-старият

400 m away from the Ethnographic Area Complex in the city and near the ancient church" Assumption.".
на разстояние 400 м. от Етнографския ареален комплекс в града и в близост до старинната църква“Успение на Пресвета Богородица”.

Another ancient church dedicated to Mary Magdalene still stands in the village of Kunice by the ancient trade route from South Bohemia to Prague,
Друга древна църква, посветена на Мария Магдалена, все още стои в село Кунице по древния търговски път от Южна Бохемия до Прага,

where you could visit the ancient church“St. St. Teodor Tyron
на север от града, където да посетите старинната църква“Св. Св. Теодор Тирон

While these findings do not definitively prove anything, they also don't refute the theory first proffered by the Bulgarian archaeologists who found the remains while excavating under an ancient church on the island.
Макар и тези резултати да не дават категорични доказателства, те и не отхвърлят теорията, защитавана от българските археолози, открили останките под древна църква на острова.

While these findings do not offer conclusive evidence, they also don't refute the theory first proffered by the Bulgarian archaeologists who found the remains while excavating under an ancient church on the island.
Макар и тези резултати да не дават категорични доказателства, те и не отхвърлят теорията, защитавана от българските археолози, открили останките под древна църква на острова.

theology of the entire ancient Church.
на богословието на цялата древна Църква.