ANCIENT PAGAN - превод на Български

• древен езически
• древните езически
• древната езическа
• древния езически

Примери за използване на Ancient pagan на Английски и техните преводи на Български

Whether they realize it or not, they are STILL practicing the ancient pagan rite of worshiping Dagon.
Дали те го осъзнават или не, те се практикуват древната езическа ритуал на поклонение Дагон.

According to UNESCO,"the relict cultural landscape of the villages also constitutes an important illustration of the transition from the ancient pagan world of the Roman Empire to Byzantine Christianity.".
Реликвеният пейзаж на всички населени места в региона също представлява важна илюстрация на прехода от древния езически свят на Римската империя към византийското християнство.

To them, menstruation was a natural feminine process as it had been to ancient pagan women observing the Eleusinian Mysteries,
За тях менструацията е естествен женски процес, както и при древните езически жени, наблюдаващи елевзийските мистерии,

seeing herself as a maenad performing an ancient pagan ritual.
преживяваше себе си като вакханка, която изпълнява древен езически ритуал.

Relict cultural landscape of the village is also an important indication of the transition from the ancient pagan world to the Roman Empire and the Byzantine Christianity.
Реликвеният пейзаж на всички населени места в региона също представлява важна илюстрация на прехода от древния езически свят на Римската империя към византийското християнство.

simply borrowed the theme of supernatural birth from ancient pagan mythology.
заимства темата за свръхестественото раждане от древната езическа митология.

Early Christianity made a pragmatic acceptance of ancient pagan practises, most of which we enjoy today at Easter.
Но ранното християнство направи прагматично приемане на древните езически практики, повечето от които се радват днес на Великден.

Much of mainstream Christianity has adopted the idea of an immortal soul from ancient pagan religion; it is not taught in the Scriptures.
Голяма част от основните течения на Християнството е приела идеята за безсмъртна душа от древната езическа религия, то не се преподава в Писанието.

their ability to produce life was held very sacred in ancient pagan and Jewish teachings.
силата на жените и способността им да даряват живот е нещо много свещено в древните езически и еврейски учения.

is part of the ancient pagan beliefs.
е част от древните езически вярвания.

Love holidays known to still earlier times- from the times of ancient pagan cultures.
празниците на любовта са известни, от още по-ранни времена- от времето на древните езически култури.

Rome, like all ancient pagan states, equated the public domain with the state's domain, and it saw all
Също като всички древни езически държави, Рим приравнявал обществената сфера с областта на държавно управление

For example, the ancient pagan polytheism with its magic
Например древният езически политеизъм с неговите магии

Moloch, the ancient pagan God of child sacrifice was one of the false gods that the people of Israel worshiped.
Молох, древният езически Бог на жертвоприношението на деца е бил един от лъжливите богове, на които се е кланял израелският народ.

In the traditions associated with Lazarovden can be found traces of the ancient pagan rituals, which may refer to the awakening of the Nature for a new life in the spring.
В обичаите свързани с Лазаровден се откриват следи от древни езически обреди, които могат да се отнесат към събуждане на природата за нов живот през пролетта.

Ancient pagan rituals, left from Thracian times,
Древни езически ритуали, останали от тракийско време,

Ancient pagan claims were preserved in Christianity,
Древни езически искове са запазени в християнството,

villages and sang ancient pagan songs, knew a lot about volkhovstvo, were hypocrites, poteshnikami.
селата и пеели древни езически песни, знаели много за волховството, били лицемери, потешници.

It is a modern shamanic religion based on ancient pagan rituals, and can also be called witchcraft.
Какво е Wicca: Уика е модерна шаманска религия, основана на древни езически ритуали, и може да бъде наречена и магьосничество.

led by this ancient pagan siren that he sent back to hell.
ръководени от древна езическа сирена, която изпратил обратно в ада.