PAGAN GODS - превод на Български

• езическите богове
• езическите божества
• езичническите богове
• езически богове
• езически божества

Примери за използване на Pagan gods на Английски и техните преводи на Български

the top honors the Pope while putting him in the company of pagan gods.
на върха е почитта към папата в компанията на езически богове.

The arrival of Christianity saw further change as the buildings which had honoured the pagan gods were no longer considered desirable.
С популяризирането на християнството ситуацията се изменя напълно, тъй като сградите, почитащи езическите богове, вече не били желани и ценени.

a mixture of the religion of many pagan gods and gentile philosophies.
когото не познавате- смес от религиите на много езически богове и философии.

after which the courageous young man was invited to renounce Jesus Christ and recognize the pagan gods.
след което смел млад мъж бил поканен да се отрече от Исус Христос и да признае езическите богове.

and like all other Pagan gods, he was a mythical figure.
И като останалите езически богове бил митологическа фигура.

learned in the ancient Greek philosophy, hating Christianity and venerating the pagan gods, in particular Apollo and Zeus.
който изучил елинската премъдрост, премного ненавиждал християнската вяра и почитал езическите богове и най-вече Аполон и Дий.

Julian forbade Christians to teach and learn in school as long as they do not move on to the worship of pagan gods.
Юлиан забрани християните да преподават и да се учат в училище, стига те да не се премине към поклонение на езически богове.

all Christians were required to sacrifice to the pagan gods.
всички християни били задължени да принасят жертви на езическите богове.

St. Boniface's strategy to destroy the shrines of the pagan gods cost him his life.
Стратегията на Свети Бонифаций да разруши светилището на езическите богове му е коствала живота.

They had chosen to worship pagan gods from neighboring countries instead of following the Lord.
Те са избрали да се покланят на езически богове от съседните страни вместо да следват Господа.

issued a decree ordering all Roman citizens to worship the pagan gods, and condemning Christians to torture and death unless they obeyed the decree.
издали закон, който повелявал всички римски граждани да се кланят на езическите богове и осъждал на смърт християните.

ordering all Roman citizens to worship the pagan gods and condemning Christians to death.
който повелявал всички римски граждани да се кланят на езическите богове и осъждал на смърт християните.

issued a decree ordering all Roman citizens to worship the pagan gods, and condemning Christians to torture and death unless they obeyed the….
издали закон, който повелявал всички римски граждани да се кланят на езическите богове и осъждал на смърт християните.

which were churches that worship Pagan gods.
които са били църкви, които се покланят на езическите богове.

after which the courageous young man was invited to renounce Jesus Christ and recognize the pagan gods.
след което смелият млад мъж бил поканен да се отрече от Исус Христос и да разпознае езическите богове.

clearly stating that the Capital's Design was"shepherded" by those who wanted it to reflect dedication to"pagan gods.".
планът на столицата бил така„подбран“ от тези, които искали той да отразява посвещение към„езичническите богове“.

I make oaths with pagan gods… seduce the Queen in her own chamber… teach pigs to dance
Сключвам облози с езически богове, прелъстявам кралицата в собствената и спалня, уча прасета да танцуват

Contrary to fabricated pagan gods that you can make to be anything
Обратно на измислените езически божества, които може да са всякакви,

filled with dreams of pagan gods and battles from ages unkown.
изпълнени със сънища за езически богове и древни битки.

which once housed dozens of pagan Gods, the most prominent of which were Allah
дом на дузина езически божества, най-важното от които е бил Аллах