Примери за използване на Angel gabriel на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The angel Gabriel revealed to Daniel that God's purpose for Israel involved a prophetic period of seventy weeks.
Ангел Гавраил разкри на Данаил, че Божията цел за Израел включваше пророчески период от седемдесет седмици.In our last lesson, we have seen the angel Gabriel giving Daniel the prophecy of the 70 weeks.
The culmination of that dialogue took place in Nazareth between the Angel Gabriel and the Virgin Mary,
Диалог, чиято кулминация е в Назарет, със срещата между Ангел Гавраил и Дева Мария,is called by the majority of the Muslim philosophers the Angel Gabriel.
found in Daniel chapter 9, the angel Gabriel says that during the 70th and last week,«Messiah shall
записано в Даниил 9 глава, ангел Гавриил казва, че по време на 70-татаThe angel Gabriel responded to Daniel's prayer by reassuring him that the Jews would soon be released from Babylonian captivity.
Ангел Гавраил отговаря на молитвата на Данаил, като го насърчава, че юдеите скоро ще бъдат освободени от вавилонското робство.Leonardo and Verrocchio's Annunciation portrays the moment at which the Angel Gabriel has arrived and is telling the
Благовещението на Леонардо и Верочио обрисува момента, в който Архангел Габриел пристига и съобщава на Дева Мария,Sa'ad saw the angel Gabriel on the Prophet's right
Саад видял ангел Гавриил в дясната зона на ПророкаThe culmination of that dialogue that took place in Nazareth between the Angel Gabriel and the Virgin Mary,
Диалог, чиято кулминация е в Назарет, със срещата между Ангел Гавраил и Дева Мария,Jesus was born of the union of a human woman with an Annunaki identified with the angel Gabriel in later interpretations.
Иисус е роден от съюза между човешка жена и представител на анунаките, отъждествени с архангел Гавриил в по-късни интерпретации.showing the Angel Gabriel guiding the Prophet Muhammad on his flying horse to God.
изобразяваща ангела Габриел, показващ пътя на пророка Мохамед на летящия му кон към Аллах.Angel Gabriel will show to each one,
Ангел Гавриил ще се покаже на всеки от тях, казвайки им,A dialogue that culminated in Nazareth between the Angel Gabriel and the Virgin Mary, an event to
Диалог, чиято кулминация е в Назарет, със срещата между Ангел Гавраил и Дева Мария,As we have just seen, the angel Gabriel was sent to make Daniel understand the meaning of his vision.
Както току що видяхме, ангел Гавриил е бил пратен да направи Даниил способен да разбере видението.In Luke's story, the angel Gabriel appears to the future parents of John the Baptist.
В историята на Лука ангел Гавраил се явява пред бъдещите родители на Йоан Кръстител.Mohammed(on the right, astride Buraq) and the Angel Gabriel(center) talk with Abraham(left) in Paradise.
Мохамед(отдясно, на коня си Бурак) и ангелът Габриел(в центъра) говорят с Авраам в Рая.When the vision ended, God sent the angel Gabriel to explain the meaning of what Daniel had seen.
Когато видението свършва Бог изпраща ангел Гавраил да обясни значението на това, което Данаил вижда.The angel Gabriel gave Daniel the 70 weeks prophecy,
Ангел Гавриил дал на Даниил пророчеството за 70 седмици,During one of these retreats, the angel Gabriel came to him and had a prophecy for him
По време на едно от тези си оттегляния, при него слязъл ангела Гавраил, който имал пророчества за него,The angel Gabriel was sent to explain to Daniel the meaning of the vision of chapter 8,
Ангел Гавриил бил пратен до Даниил, за да обясни видението от 8 глава,
