ANNOUNCED LAST MONTH - превод на Български

• обяви миналия месец
• съобщи миналия месец
• обявиха миналия месец
• обявено миналия месец
• обявена миналия месец

Примери за използване на Announced last month на Английски и техните преводи на Български

Another Israel spokesman"expressed disappointment when the Vatican announced last month that it had reached final agreement with the'State of Palestine' on the treaty regulating the life of the Catholic Church in the Palestinian territories.".
Израел изрази разочарованието си, когато Ватикана обяви миналия месец, че е достигнала окончателно споразумение с„Държавата Палестина” за примирие, регулиращо живота на Католическата църква на палестинска територия.

the European Union have asked Sri Lanka to reconsider since Sirisena announced last month that he wanted to end the moratorium on hanging.
Европейският съюз поискаха от Шри Ланка да преосмисли позицията си, откакто Сирисена съобщи миналия месец, че иска да сложи край на мораториума върху обесването.

Iran and India announced last month that they intend to settle all outstanding crude oil payments in rupees,
Иран и Индия обявиха миналия месец, че възнамеряват да преобразуват всички предстоящи плащания на суровия петрол в рупии,

Paddy Ashdown, announced last month that his office would scale back operations,
Херцеговина Пади Ашдаун обяви миналия месец, че неговата служба ще съкрати обема на своите дейности,

called suggestively Liquid Plus Zest which was officially announced last month, highlights a longer period of operation,
наречено многозначително Liquid Plus Zest която бе официално обявено миналия месец, подчертава по-дълъг период на експлоатация,

follows on the heels of a similar move from WhatsApp, which announced last month that it would pull BlackBerry support for its messaging app by the end of 2016.
е последвано от сходен ход от страна на WhatsApp, които обявиха миналия месец, че спират поддръжката на мобилното си приложение за съобщения за BlackBerry.

Borgen announced last month that he would resign after an internal inquiry by the bank revealed that 200 billion euros($235 billion)
Бьорген обяви миналия месец, че ще подаде оставка, след като вътрешно разследване на банката установи, че през естонския й

This is why the Commission, as announced last month, is now reviewing the time profile of phase 3 auctions with a view to reducing the number of allowances for auction in the early years of phase 3.”.
Затова и Комисията, както беше обявено миналия месец, сега преразглежда графика на търговията от трети етап с оглед на намаляването на броя на квотите, предлаганите през първите години на този етап.

As noted in Turkey's new economic program announced last month, the country's inflation rate target is 20,8 percent this year,
В новата икономическа програма на Турция, обявена миналия месец, страната си поставя за цел инфлацията от 20, 8% за тази година, 15, 9% за следващата година,

Another Israel spokesman“expressed disappointment when the Vatican announced last month that it had reached final agreement with the‘State of Palestine'on the treaty regulating the life of the Catholic Church in the Palestinian territories.”.
Израел изрази разочарованието си, когато Ватикана обяви миналия месец, че е достигнала окончателно споразумение с„Държавата Палестина” за примирие, регулиращо живота на Католическата църква на палестинска територия.

not just pages and sections(announced last month), distributed in OneNote Class Notebooks also show up in Office 365 Education(Microsoft Classroom)
не само страници и секции(обявено миналия месец(на английски език)), които се разпределят в бележниците на класа на OneNote. Те също се показват в Office 365 Education(Microsoft Classroom)

has fed optimism in recent days that efforts to complete the“phase one” trade deal announced last month by President Donald Trump are making progress.
през последните дни подхрани оптимизмa, че усилията за завършване на„първа фаза“ на търговската сделка, обявена миналия месец от президента Доналд Тръмп, отбелязват напредък.

The Modi-led government announced last month that it would offer US$1.4 billion in subsidies for both buyers
Правителството, водено от Моди, обяви миналия месец, че ще предложи US$ 1.4 млрд. Субсидии както за купувачите,

driving growth than the easing of the one-child policy announced last month as part of the broadest policy reforms since the 1990s.
на работна ръка и стимулирането на растежа, отколкото облекчаването на политиката за едно дете, обявено миналия месец като част от по-широки реформи.

ships as it shifts its focus to the Asia Pacific region under a new military strategy announced last month by President Barack Obama and Defense Secretary Leon Panetta.
кораби, докато пренасочват вниманието си към Азиатско-тихоокеанския регион съгласно новата стратегия на Барак Обама, обявена миналия месец от президента и от министъра на отбраната Лион Панета.

Israel had expressed its disappointment when the Vatican announced last month that it had reached final agreement with the"State of Palestine" on the treaty regulating the life of the Catholic Church in the Palestinian territories.
Израел изрази разочарованието си, когато Ватикана обяви миналия месец, че е достигнала окончателно споразумение с„Държавата Палестина” за примирие, регулиращо живота на Католическата църква на палестинска територия.

alleviating labor shortages and driving growth than the easing of the one-child policy announced last month.
стимулирането на растежа, отколкото облекчаването на политиката за едно дете, обявено миналия месец като част от по-широки реформи.

delayed it after U.S. President Donald Trump announced last month the complete withdrawal of American troops from the war-torn country.
след като американският президент Доналд Тръмп обяви миналия месец пълното изтегляне на американските войски от разкъсаната от войната страна.

Seeking to revive trade talks with China, U.S. President Donald Trump announced last month that American companies would be allowed to sell products to Huawei, the world's largest telecommunications equipment maker.
В стремежа си да съживи търговските преговори с Китай президентът на САЩ Доналд Тръмп обяви през миналия месец, че на американските компании ще бъде разрешено да продават продукти на Huawei Technologies Co Ltd, най-големият производител на телекомуникационно оборудване в света.

Trump announced last month that the US would be withdrawing from the Paris Agreement,
Тръмп обяви през миналия месец, че САЩ ще се оттеглят от Парижкото споразумение,