ANNUAL AND MULTIANNUAL - превод на Български

• годишните и многогодишните
• годишната и многогодишна
• годишната и многогодишната
• годишното и многогодишното

Примери за използване на Annual and multiannual на Английски и техните преводи на Български

Annual and multiannual veterinary and phytosanitary programmes for the eradication,
Годишните и многогодишните ветеринарни и фитосанитарни програми за ликвидиране,

Parliament and the Commission shall cooperate in preparing the Commission Work Programme- which is the Commission's contribution to the Union's annual and multiannual programming- in accordance with the timetable
Парламентът и Комисията си сътрудничат при изготвянето на работната програма на Комисията- която представлява приносът на Комисията към годишното и многогодишното планиране на Съюза- в съответствие с графика

the definition of the annual and multiannual programming referred to in Article 5(2)
определянето на годишната и многогодишна програми по член 5, параграф 2 от протокола

where this is warranted by the results of the annual and multiannual programming observed by both Parties;
съгласно член 5 от протокола, когато това се гарантира от резултатите на годишната и многогодишна програми, наблюдавани от двете страни;

The three Institutions agree to reinforce the Union's annual and multiannual programming in line with Article 17(1) of the Treaty on European Union, which entrusts the Commission with the task of initiating annual and multiannual programming.
Трите институции изразяват съгласие да засилят годишното и многогодишното програмиране в рамките на Съюза в съответствие с член 17, параграф 1 от Договора за Европейския съюз, по силата на който на Комисията се възлага задачата да инициира годишното и многогодишното програмиране.

where this is warranted by the results of the annual and multiannual programming observed by both Parties;
рибарството в Кабо Верде, когато това се гарантира от резултатите на годишната и многогодишна програми, наблюдавани от двете страни;

In particular, the Expert Group shall assist the Commission in preparatory work prior to drawing up the annual and multiannual work programme
Експертната група подпомага Комисията по-специално в подготвителната работа преди изготвянето на годишната и многогодишната работна програма

Each year, the Executive Director shall draw up a draft programming document containing annual and multiannual programming(‘single programming document') in line with Article 32 of Commission Delegated Regulation(EU) No 1271/2013 and taking into account
Всяка година изпълнителният директор изготвя проект на единен програмен документ, който съдържа годишно и многогодишно програмиране на съответните финансови и човешки ресурси съгласно член 32 от Делегиран регламент(ЕС)

Each year, the Executive Director shall draw up a draft programming document containing annual and multiannual programming(‘single programming document')
Всяка година ▌ директорът изготвя проект на програмен документ, който съдържа годишно и многогодишно програмиране(„единен програмен документ“)

in the Financial Regulation, primarily through action grants as well as annual and multiannual operating grants.
главно чрез безвъзмездни средства за действия, както и чрез годишни и многогодишни безвъзмездни средства за оперативни разходи.

implementing the annual and multiannual work programmes of Europol
за изпълнението на годишните и многогодишните работни програми на Европол

as well as annual and multiannual operating grants.
както и чрез годишни и многогодишни безвъзмездни средства за оперативни разходи.

(b) the objectives, both annual and multiannual, to be achieved with a view to introducing, over time, responsible fishing
Годишните и многогодишните цели, които трябва да бъдат постигнати с оглед въвеждането с течение на времето на отговорен риболов

The objectives, both annual and multiannual, to be achieved with a view to promoting responsible fishing
Годишните и многогодишните цели, които трябва да бъдат изпълнени с оглед установяване на устойчив

to be achieved in the context of the sectoral fisheries policy in Solomon Islands and in accordance with an annual and multiannual programme for its implementation.
които трябва да се постигнат от двете страни в контекста на секторната политика за рибарство на Соломоновите острови и в съответствие с годишната и многогодишна програми за нейното прилагане.

The objectives, both annual and multiannual, to be achieved with a view to introducing and promoting, over the long term,
Годишните и многогодишните цели, които трябва да бъдат изпълнени с оглед установяване на устойчив

to be achieved in the context of the sectoral fisheries policy of the FSM and in accordance with an annual and multiannual programme for its implementation.
които трябва да се постигнат от двете страни в контекста на секторната политика за рибарство на ФЩМ и в съответствие с годишната и многогодишна програми за нейното прилагане.

The objectives, both annual and multiannual, to be achieved with a view to promoting responsible fishing
Годишните и многогодишните цели, които трябва да бъдат изпълнени с оглед въвеждането

The objectives, both annual and multiannual, to be achieved with a view to promoting responsible fishing and sustainable fisheries, taking account of
Годишните и многогодишните цели, които следва да бъдат постигнати с оглед на утвърждаването през времето на практиката на отговорен риболов

The objectives, both annual and multiannual, to be achieved with a view to introducing and promoting,
Годишните и многогодишните цели, които трябва да бъдат изпълнени с оглед въвеждането