NEXT MULTIANNUAL - превод на Български

• следващата многогодишна
• следващия многогодишен

Примери за използване на Next multiannual на Английски и техните преводи на Български

The EU should provide financial support for the socio-economic transition of coal-mining regions in the next Multiannual Financial Framework.
ЕС следва да предостави финансова подкрепа за социално-икономическия преход на въгледобивните региони в следващата многогодишна финансова рамка.

These costs would be almost fully covered by existing EU programmes under the current and next multiannual financial framework of the Union.
Тези разходи ще бъдат почти изцяло покрити от съществуващите програми на ЕС по настоящата и следващата многогодишна финансова рамка на Съюза.

It is explicitly underlined that this process of"exploration" will not be related with the preparation of the next multiannual budget of the Union for the period 2014-2020.
Подчертава се изрично, че този процес на"изследване" няма да е свързан с подготовката на следващия многогодишен бюджет на съюза за периода 2014-2020.

These costs are almost fully covered by existing EU programmes under the current and next multiannual financial framework of the Union.
Тези разходи ще бъдат почти изцяло покрити от съществуващите програми на ЕС по настоящата и следващата многогодишна финансова рамка на Съюза.

Looking beyond these immediate priorities, we have a big task in front of us when it comes to the next multiannual EU budget.
Отвъд тези непосредствени приоритети пред нас стои важната задача за изготвянето на следващия многогодишен бюджет на ЕС.

Proposals under the EU's next multiannual financial framework(2021-2027)
За следващата многогодишна финансова рамка на ЕС(2021- 2027 г.)

On 10 January 2018 the European Commission launched a series of public consultations for preparing the next Multiannual Financial Framework(MFF).
През януари 2018 г. Европейската Комисия стартира серия от публични консултации във връзка с подготовката на следващата Многогодишна финансова рамка(МФР).

The European Commission has launched a series of public consultations on 10 January 2018 to prepare the next Multiannual Financial Framework(MFF).
През януари 2018 г. Европейската Комисия стартира серия от публични консултации във връзка с подготовката на следващата Многогодишна финансова рамка(МФР).

which is why it is so important that we reach an agreement on an ambitious Horizon Europe budget for the next multiannual budget.
инвестиция в нашето бъдеще, поради което е толкова важно да постигнем споразумение за един амбициозен бюджет на„Хоризонт Европа“ в следващия многогодишен бюджет.

Lu will be part of the national space budget that will be defined in the frame of the preparation of the Luxembourg contribution to the next multiannual budget of the European Space Agency to be decided in December 2016.
Lu, ще бъде част от националния космически бюджет, който ще бъде определен в рамката на подготовката на приноса на Люксембург за следващия многогодишен бюджет на Европейската космическа агенция, който ще бъде приет през месец декември 2016 година.

which is why it is so important that we reach an agreement on an ambitious Horizon Europe budget for the next multiannual budget.
инвестиция в нашето бъдеще, поради което е толкова важно да постигнем споразумение за амбициозен бюджет на Horizon Europe за следващия многогодишен бюджет.

with the need of a special financing mechanism in the next multiannual budget.
специален механизъм за финансиране, заложен в следващия многогодишен бюджет.

to begin preparing as of now a renewal of this strategy for the next multiannual period(2019-2024);
да започне още сега подготовка за подновяването на тази стратегия за следващия многогодишен период(2019- 2024 г.);

will even have a dedicated program in the next multiannual budget.
дори ще има специално отредена програма в следващия многогодишен бюджет.

Although we are now thinking about and debating the next multiannual framework, it was important to reiterate the fact that cohesion policy remains an essential lever for growth
Макар в момента да обмисляме и обсъждаме следващата многогодишна рамка, беше важно отново да бъде подчертан фактът, че политиката на сближаване остава основен лост за растеж

According to him, the debate on the future of the Cohesion Policy and the next Multiannual Financial Framework, representing the budget of the EU,
По думите му въпросът за бъдещето на европейската политика по сближаване и за следващата многогодишна финансова рамка,

Furthermore, there must be an agreement between the three institutions on a method for working together which includes participation by Parliament in the process of negotiating the next multiannual financial framework.
Освен това трябва да има споразумение между трите институции относно метод за съвместна работа, който включва участие на Парламента в процеса на договаряне на следващата многогодишна финансова рамка.

appropriate measures to prevent conflicts of interest in the context of the negotiations of the future EU budget and the next multiannual financial framework,
целесъобразни мерки за предотвратяване на конфликти на интереси в контекста на преговорите за бъдещия бюджет на ЕС и на следващата многогодишна финансова рамка,

to reconsidering the overall structure of the external financing instruments when debating the next Multiannual Financial Framework(MFF).
да преосмисли като цяло структурата на инструментите за външно финансиране при разискванията за следващата Многогодишна финансова рамка(МФР).

and the Council on the next multiannual EU budget is now open after on 8 June the Parliament adopted by a large majority(468 votes"for", Multiannual Financial Framework(MFF) and the financial perspectives 2014-2020.">
Съвета на ЕС по следващия многогодишен бюджет на ЕС вече е открит, след като на 8 юни ЕП прие с голямо мнозинство(468 гласа"за", Многогодишната финансова рамка(МФР) и финансовите перспективи на ЕС за периода 2014-2020 г.">