СЛЕДВАЩАТА - превод на Английски

• next
• following
• coming
• subsequent
• upcoming
• ahead
• followed
• follows
• follow
• come

Примери за използване на Следващата на Български и техните преводи на Английски

Внимание: следващата диаграма може да предизвика вълнение.
Caution: the chart ahead may cause excitement.

Затова неохотно насрочих среща за следващата седмица.
We reluctantly set up a meeting for the upcoming week.

Не, не. Не, следващата седмица.
No. No, next week.

Какви са плановете и очакванията Ви за следващата година?
What are your plans and expectations for the coming year?

Следващата група предположения се отнася до държавата
A further group of assumptions follows in respect to the state

Следващата година, разказва Мигранян„беше годината на действия и дела“.
The year that followed, Migranyan said,“was the year of deed and action.”.

Но следващата седмица, си взех нови ботуши.
But the following week, I got new boots.

Модификациите ще бъдат пуснати през следващата година. Когато Бинг….
The modifications will rollout over the subsequent yr. When Bing….

Пожелавам успех на Комисията през следващата година.
I wish the Commission well in the year ahead.

Нека силата бъде с вас през следващата седмица!
Let the force be with you for the upcoming week!

Print, почти най-висок приоритет през следващата година.
Print, almost the highest priority in the coming year.

Хайде, на следващата дупка!
Come on, next hole!

Следващата стъпка е бунтът.
And the step that follows is revolt.

Следващата земна битка завършва с гърците, които приемат персийския лагер.
The land battle that followed ended with the Greeks taking the Persian camp.

Следващата история е реална.
The follow story is real.

Разделянето на следващата част от мотив.
We separate the following fragment of the motif.

Ако отговорят, това ще бъде вашият щека да предприеме следващата стъпка.
If they respond, it will be your cue to take the subsequent step.

Кажете ни нещо за следващата ви книга.
Tell us about your upcoming book.

Лято- идеалното време да се запасите на билкова козметика за следващата година.
Summer- the perfect time to stock up on herbal cosmetics for the year ahead.

Планът се избира и се реализира за следващата година.
A plan is chosen and implemented for the coming year.