SUBSEQUENT - превод на Български

• последвалите
• последвалото
• последвалата
• последвалия
• впоследствие
• последващо
• следващите
• по-нататъшни
• по-късни
• последващи
• последващото
• последващите
• следващо
• следващата
• следващия
• по-нататъшно
• по-нататъшна
• по-късна
• по-късните
• по-нататъшното

Примери за използване на Subsequent на Английски и техните преводи на Български

All this has made Mr Macri's subsequent quest for'normality' harder still.".
Всичко това направи последвалия стремеж на Макри към"нормалност" още по-труден.

His arrest and subsequent exile.
И последвалото изгнание.

In subsequent periods of history, the popularity of bonesonly increased.
В следващите периоди от историята популярността на коститесамо се увеличи.

Subsequent psychologists have extended this thesis far beyond language;
Впоследствие психолозите разширяват тази теза отвъд езика;

Time from randomisation to second subsequent treatment or death(TSST).
Време от рандомизирането до второто последващо лечение или смърт(TSST).

They will be the subject of subsequent articles.
Те ще бъдат тема на по-нататъшни статии.

Thousands of subsequent experiments have confirmed(and elaborated on) this finding.
Хиляди по-късни експерименти потвърждават(и доразвиват) тази констатация.

After the eightieth birthday and subsequent death of Frank Sinatra;
След осемдесетия рожден ден и последвалата смърт на Франк Синатра през 1998 г.

The invention of paper- and the subsequent development of the printing press- changed the world.
Изобретението на хартия- и последвалото развитие на печатарската преса- промени света.

Subsequent events turned out to be unique.
Последвалите събития са уникални.

Subsequent cycles are 4 weeks in duration.
Следващите цикли са с продължителност 4 седмици.

Subsequent to that, an even more fascinating study was done with human children.
Впоследствие, още по-смайващи изследвания бяха направени с деца.

Subsequent drying, fat spraying and cooling.
Последващо изсушаване, мазнини пръскане и охлаждане.

In the subsequent interregnum Joannes was nominated Emperor.
В последвалия хаос Йоан е обявен за император.

A person who has had a rheumatic fever is more susceptible to subsequent attacks.
Хората, които вече са имали ревматична треска, са по-податливи на по-нататъшни атаки.

All subsequent telephone patents are invalid.
Всички по-късни патенти на телефона са невалидни.

Subsequent investigation determined that the pipe was counterfeit.
Последвалата проверка установила, че поясът е бил фалшив.

Subsequent investigation validated that result.
Последвалото разследване потвърди този резултат.

Subsequent events appear to have justified their fear.
Последвалите събития оправдаха страхуванията й….

In subsequent periods this amount will disappear.
В следващите периоди тази сума ще изчезне.