SUBSEQUENT in Greek translation

• μετέπειτα
• συνέχεια
• εν συνεχεία
• επόμενες
• μεταγενέστερη
• επακόλουθη
• ακολούθησαν
• διαδοχικές
• μεταγενέστερες
• επόμενη
• επακόλουθες
• επόμενα
• επόμενο
• επακόλουθης
• μεταγενέστερων
• μεταγενέστερης
• ακολούθησε
• επακόλουθα
• ακολουθούν
• ακολουθεί

Examples of using Subsequent in English and their translations into Greek

Subsequent events, however, demonstrate that these targets were indeed unachievable.
Τα γεγονότα που ακολούθησαν ωστόσο, δείχνουν ότι οι στόχοι αυτοί ήταν πράγματι ανέφικτοι.

Subsequent studies of seasonal influenza vaccine have given conflicting results.
Μετέπειτα μελέτες στα εμβόλια της εποχικής γρίπης έδιναν αντιφατικά αποτελέσματα.

Any surface requires its subsequent equalization process using various techniques.
Οποιαδήποτε επιφάνεια απαιτεί επακόλουθη διαδικασία εξίσωσης του χρησιμοποιώντας διάφορες τεχνικές.

And the men of many subsequent generations have said the same things.
Και οι άνθρωποι από πολλές διαδοχικές γενιές είπαν τα ίδια πράγματα.

Any subsequent appeal or disqualification will not count.
Κάθε μεταγενέστερη ένσταση ή αποκλεισμός δεν θα υπολογίζεται.

Repeat table header on subsequent pages.
Επαναλάβετε κεφαλίδα πίνακα στις επόμενες σελίδες.

Subsequent changes to the order will then no longer be possible.
Στη συνέχεια οι αλλαγές ώρας δεν θα είναι πλέον δυνατές.

Subsequent investigations on land and sea did not bring any results.
Οι έρευνες που ακολούθησαν σε στεριά και θάλασσα δεν έφεραν αποτέλεσμα.

Severe infections and subsequent delayed cardiovascular disease.
Σοβαρές λοιμώξεις και επακόλουθη καθυστερημένη καρδιαγγειακή νόσο.

We believe that these crimes were connected to the subsequent murders of Dani Lane, Craig Lane.
Πιστεύουμε ότι αυτά τα εγκλήματα συνδέονταν στις διαδοχικές δολοφονίες των Dani Lane, Lane Craig.

Ostrozhek slack and subsequent cleaning from dust and chips;?
Ostrozhek χαλαρότητα και μετέπειτα καθαρισμό από τη σκόνη και τα τσιπ?

No, there was no subsequent contact.
Όχι, δεν υπήρξε μεταγενέστερη επαφή.

Step 4. Laying subsequent series.
Βήμα 4. Τοποθέτηση επόμενες σειρές.

Involved in the process of assessment and subsequent.
Πέντε των διαπραγματεύσεων για την αξιολόγηση και την εν συνεχεία-όπως.

In the subsequent traditions, the Erinyes were three.
Στις μεταγενέστερες παραδόσεις οι Ερινύες ήταν τρείς.

His subsequent career is known.
Η συνέχεια της καριέρας του είναι γνωστή….

However, subsequent events have made them change their opinion.
Ωστόσο, τα γεγονότα που ακολούθησαν, τον ανάγκασαν να αλλάξει γνώμη.

We have drawn three subsequent positions of the two c.s.
Σχεδιάσαμε τρεις διαδοχικές θέσεις των δυο Σ.Σ.

Subsequent care for the culture.
Επακόλουθη φροντίδα για τον πολιτισμό.

The cost of subsequent use is high;
Το κόστος της μετέπειτα χρήσης είναι υψηλό.