SUBSEQUENT DOSES - превод на Български

• последващите дози
• следващите дози
• последващи дози
• последователни дози

Примери за използване на Subsequent doses на Английски и техните преводи на Български

Subsequent doses The recommended weekly dose of Herceptin is 2 mg/ kg body weight,
Последващи дози Препоръчваната седмична доза Herceptin е 2 mg/ kg телесно тегло,

In subsequent doses, the dose must be constantly increased
В следващите дози, дозата трябва постоянно да се увеличава,

Subsequent doses of vaccine should be given according to the locally recommended vaccination schedule.
Последващите дози ваксина трябва да се прилагат в съответствие с препоръчителната в съответната страна схема на имунизация.

Alternatively the following loading and subsequent doses are recommended for monotherapy
Като алтернатива се препоръчват следните натоварващи и последващи дози за монотерапия и в комбинация с паклитаксел,

If patients develop neurotoxicity, subsequent doses of DepoCyte should be reduced,
Ако пациентите развият невротоксични прояви, следващите дози на DepoCyte трябва да бъдат намалени,

For adults, subsequent doses that may be required for the same attack should be administered within a medical institution(see section 4.2).
При възрастни последващите дози, които може да са необходими за същия пристъп, трябва да се приложат в здравно заведение(вж. точка 4.2).

An initial dose of 0.03 mg/kg intravenous atropine sulphate is recommended, with subsequent doses based on clinical response.
Препоръчва се начална доза от 0, 03 mg/kg атропинов сулфат интравенозно, с последващи дози, определени въз основа на клиничното повлияване.

Subsequent doses should be increased in increments of 28 mg up to 56 mg or 84 mg, based on efficacy and tolerability.
Последващите дози трябва да се повишават до 56 mg или 84 mg, на стъпки от 28 mg, въз основа на ефикасността и поносимостта.

the dog should be treated symptomatically, and subsequent doses reduced.
кучето трябва да се лекува симптоматично, а следващите дози трябва да се намалят.

the break between applications should be at least 5 minutes to prevent the leaching of active substances with subsequent doses.
между приложенията трябва да бъде най-малко 5 минути, за да се предотврати извличането на активни вещества с последващи дози.

If the initial loading dose was well tolerated, the subsequent doses can be administered as a 30minute infusion.
Ако началната натоварваща доза се понася добре, последващите дози може да се прилагат като 30-минутна инфузия.

The first dose of fondaparinux is administered intravenously and subsequent doses are administered by subcutaneous injection.
Първата доза фондапаринукс се прилага интравенозно, а следващите дози се прилагат чрез подкожна инжекция.

An initial dose of 0.03 mg/kg intravenous atropine sulphate is recommended, with subsequent doses based on clinical response.
Препоръчва се начална доза от 0, 03 mg/kg интравенозен атропин сулфат с последващи дози в зависимост от клиничния отговор.

If the initial loading dose was well tolerated, the subsequent doses can be administered as a 30-minute infusion.
Ако началната натоварваща доза се е понесла добре, последващите дози могат да се прилагат като 30- минутна инфузия.

The first two doses of 150 mg are given 4 weeks apart while subsequent doses are given every 12 weeks.
Първите две дози от 150 mg се прилагат с интервал от 4 седмици, а следващите дози се дават на всеки 12 седмици.

In renal failure, it is recommended to maximize the intervals between the two subsequent doses of the drug, but the dosage is not required to be reduced.
В случай на бъбречна недостатъчност се препоръчва да се увеличат интервалите между две последващи дози от лекарството, но дозата не трябва да се намалява.

the doctor may decide to reduce subsequent doses or delay or stop treatment.
лекарят може да реши да намали последващите дози или да отложи, или да прекрати лечението.

premedication for subsequent doses should be administered at the discretion of the physician.
премедикация за следващите дози трябва да се прави по преценка на лекаря.

The following loading and subsequent doses are recommended for monotherapy and in combination with paclitaxel, docetaxel or an aromatase inhibitor.
При монотерапия и комбинирано лечение с паклитаксел, доцетаксел или ароматазен инхибитор се препоръчват следните натоварваща и последващи дози.

leave the needle in the vial to remove the subsequent doses.
за да изтеглите следващите дози.