NEXT DOSE - превод на Български

• следващата доза
• поредната доза
• следващото приложение
• сладващата доза
• следващия прием
• следващата таблетка

Примери за използване на Next dose на Английски и техните преводи на Български

Then take your next dose as usual.
След това, вземете Вашата следваща доза както обикновено.

Instead, wait until it is time for your next dose.
Вместо това изчакайте, докато стане време за приема на следващата доза.

Simply take your next dose.
В този случай просто вземете Вашата следваща доза.

In that case, just take your next dose.
В този случай просто вземете Вашата следваща доза.

Otherwise, wait for your next dose.
В противен случай изчакайте до приема на следващата доза.

If you forget to take the next dose then take the missed as soon as possible, but do not take the same time to the next..
Ако сте пропуснали да приемете поредната доза, то приемете пропуснатата колкото е възможно по-скоро, но не я приемайте едновременно със следващата.

If you forget to take the next dose within 12 hours after the last dose,
Ако сте пропуснали да приемете поредната доза в рамките на 12 часа от последния прием,

including the last 4:00 before the next dose, as shown in the outpatient measurement of blood pressure.
последните 4 часа преди следващото приложение, както показват амбулаторните измервания на кръвното налягане.

includes the last 4 hours before the next dose as shown by ambulatory blood pressure measurements.
включва и последните 4 часа преди следващото приложение, както показват амбулаторните измервания на кръвното налягане.

take the next dose and see your doctor
приемете сладващата доза и потърсете Вашия лекар

unless there are less than four hours to the next dose.
остават по-малко от четири часа до следващия прием.

Take the next dose within 12 hours and continue administering the pills every 12 hours.
Вземете следващата таблетка 12 часа след това и продължете да приемате таблетките на всеки 12 часа.

If a dose of Tagrisso is missed, the dose should be made up unless the next dose is due within 12 hours.
Ако се пропусне доза на TAGRISSO, дозата трябва да се компенсира, освен ако до следващия прием остават по-малко от 12 часа.

To prevent this, for your next dose, firmly push and hold the injection button in
За да предотвратите това, при Вашата следваща доза здраво натиснете

However, for adults, if the next dose is in less than 2 hours, then skip it and take your next dose as normal.
Но, за възрастни, ако следващата доза е след по-малко от 2 часа, пропуснете я и вземете следващата си доза както обикновено.

However, if the next dose is due in less than 8 hours, skip the missed pessary.
Въпреки това, ако следващата доза трябва да се приложи след по-малко от 8 часа, прескочете пропуснатия песар.

However, if it is almost time for your next dose you should simply take the next tablet at the usual time.
Ако, обаче, вече е почти време за Вашата следваща доза, просто трябва да приемете следващата таблетка в обичайното време.

patients can make up that dose unless the next dose is due within 6 hours.
пациентите могат да компенсират тази доза освен ако следващата доза не трябва да се приеме до 6 часа.

For your next dose, be sure to firmly push
При Вашата следваща доза се уверете, че здраво натискате

as soon as possible, providing the next dose is not due within 4 hours.
той трябва да я приеме възможно най-скоро, освен ако следващата доза не трябва да се приеме в рамките на 4 часа.