NEXT DOSE in Serbian translation

• следећу дозу
• sledeću dozu
• narednu dozu
• следеће дозе
• следећа доза

Examples of using Next dose in English and their translations into Serbian

Then take the next dose as usual.
Zatim uzmite Vašu sledeću dozu uobičajeno.

Then take your next dose as you would normally.
Zatim uzmite Vašu sledeću dozu uobičajeno.

Then take your next dose as normal.
Zatim uzmite Vašu sledeću dozu uobičajeno.

take the next dose when it is due
узмите следећу дозу када је потребно

If it is almost time for your next dose, wait until then and take your regular dose..
Ako je blizu vreme za vašu sledeću dozu, onda samo sačekajte do tada i uzmite redovnu dozu..

If it is nearly time for your next dose then take the next dose when it is due
Ако је скоро време за следећу дозу, узмите следећу дозу када је то потребно,

However, if it is almost time for the next dose, you should wait until then
Međutim, ako je blizu vreme za vašu sledeću dozu, onda samo sačekajte do tada

take it as soon as you remember(unless it is nearly time for your next dose, in which case leave out the missed dose)..
узмите је чим се сетите( осим ако је скоро време за следећу дозу, у том случају изоставите пропуштену дозу).

If it is almost time for your next dose(e.g. within 2-3 hours), skip the dose you missed and take the next dose when you are meant to.
Ako je uskoro vreme za narednu dozu( npr. u roku od 2 do 3 sata), preskočite propuštenu dozu i uzmite narednu dozu u predviđeno vreme.

unless it is almost time for the next dose.
nije vreme za sledeću dozu.

Do not take if it is almost time to take the next dose DO NOT double the dose..
Не узимајте ако је готово време да узмете следећу дозу; не удвостручите дози..

If you forget to take the time to the next dose, then try to do it as soon as possible.
Ако сте заборавили да узмете време за следеће дозе, а затим покушати да то што је пре могуће.

you should not take the next dose until you talk to your doctor.
nemojte uzimati sledeću dozu dok ne porazgovarate sa svojim lekarom.

However, if when you remember it is nearly time for your next dose then leave out the forgotten dose..
Међутим, ако се сећате, скоро је време за следећу дозу, а онда оставите заборављену дозу..

However, when it is nearing the next dose, skip the missed dose
Међутим, када се ближи следећа доза, прескочите пропуштену дозу

You should avoid skipping the next dose of the drug, as this can lead to a decrease in therapeutic efficacy.
Избегавајте прескакање са увођењем следеће дозе лека, јер то може довести до смањења терапијске ефикасности.

which gives your injection areas enough time to heal before you take the next dose.
ињекцију довољно времена да зацеле пре него што узмете следећу дозу.

then take your next dose at the right time.
zatim uzmite svoju sledeću dozu u tačno vreme.

subsequent intervals between the administration of the next dose of the vaccine do not change,
наредни интервали између увођења следеће дозе вакцине се не мењају, укључујући

According to this scheme, a newborn baby is vaccinated against hepatitis during the first day of birth, the next dose is given in a month,
Према овој шеми, новорођенче је вакцинисано против хепатитиса током првог дана рођења, следећа доза се даје за месец дана,