NEXT DOSE in Finnish translation

• seuraava annos
• seuraavan annoksen
• seuraavaan annokseen
• seuraavaa annosta

Examples of using Next dose in English and their translations into Finnish

Then take your next dose at the usual time.
Ota sitten seuraava annos tavanomaiseen aikaan.

Your doctor will decide when you should receive your next dose.
Lääkäri päättää, milloin seuraava annos annetaan.

If it is more than 12 hours before your next dose, take the missed dose as soon as you remember.
Jos seuraavan annoksen ottamisajankohtaan on yli 12 tuntia, ota unohtunut annos heti, kun huomaat sen unohtuneen.

If it is within 6 hours before your next dose, skip the missed dose and take the next dose at the usual time.
Jos seuraavan annoksen ottamisajankohtaan on 6 tuntia tai vähemmän, älä ota unohtunutta annosta vaan ota seuraava annos tavanomaiseen aikaan.

For children: if the next dose is in less than 30 minutes, then skip it and give the next dose as normal.
Lapsille: Jos seuraavaan annokseen on alle 30 minuuttia, hyppää annoksen yli ja ota seuraava annos tavanomaisena ottoaikanaan.

If your next dose is in 6 hours
Jos seuraavan annoksen ottamisajankohtaan on 6 tuntia

In case of missed dose with at least 6 hours until the next dose, the patient should take the dose as soon as possible.
Jos potilas on unohtanut ottaa annoksen ja seuraavaan annokseen on vielä vähintään 6 tuntia, tulee hänen ottaa unohtunut annos mahdollisimman pian.

The antihypertensive effect persists constantly over 24 hours after dosing and includes the last 4 hours before the next dose as shown by ambulatory blood pressure measurements.
Verenpainetta alentava vaikutus säilyy 24 tunnin ajan annoksen ottamisen jälkeen, myös seuraavaa annosta edeltävien neljän tunnin aikana, mikä on osoitettu ambulatorisen verenpainemittauksen avulla.

After the starting dose, you will have the next dose 4 weeks later,
Aloitusannoksen jälkeen saat seuraavan annoksen 4 viikon kuluttua

The next dose cannot be initiated until the previous 10-minute delivery cycle is complete.
Seuraavaa annosta ei voi aloittaa ennen kuin edellinen 10 minuuttia kestävä antosykli on lopussa.

However, for adults, if the next dose is in less than 2 hours, then skip it and take your next dose as normal.
Jos seuraavaan annokseen on kuitenkin vain alle 2 tuntia, hyppää annoksen yli ja ota seuraava annos tavanomaisena ottoaikanaan.

you will need the next dose after one year.
ja tarvitset seuraavan annoksen vuoden kuluttua.

If a dose is missed, the patient should make up that dose, unless the next dose is due within 12 hours.
Jos annos jää väliin, potilaan tulee ottaa unohtunut annos, paitsi jos seuraavaan annokseen on vähemmän kuin 12 tuntia.

If a dose is partially administered or missed, the next dose will not be increased to make up for this.
Jos annos annetaan vain osittain tai se unohtuu, seuraavaa annosta ei suurenneta saamatta jääneen määrän korvaamiseksi.

Tivicay as soon as possible, providing the next dose is not due within 4 hours.
potilaan on otettava Tivicay mahdollisimman pian, mikäli seuraavaan annokseen on aikaa yli 4 tuntia.

tell your doctor before injecting your next dose.
ennen kuin pistät seuraavan annoksen.

as soon as possible, providing the next dose is not due within 4 hours.
se on otettava mahdollisimman pian, jos seuraavaan annokseen on aikaa yli 4 tuntia.

pharmacist to ask when you need to take the next dose.
kysy lääkäriltä tai apteekkihenkilökunnalta neuvoa seuraavan annoksen ottamisen ajankohdasta.

nurse about when to take your next dose.
sairaanhoitajan puoleen ennen kuin otat seuraavan annoksen.

after a day it stops completely if you do not take the next dose of the drug.
päivän kuluttua se pysähtyy kokonaan, jos et ota seuraavan annoksen lääkettä.