Примери за използване на Gelecek на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hayatım, unutma. Bu hafta kardeşim evi kutsamaya gelecek.
Gelecek sene eyalet rekorunu kıracağını söylemiş miydim?
Tamam, saçmalıyorum gibi gelecek biliyorum ama ben senin tarafındayım.
Добре, знам, че ще прозвучи сякаш говоря безсмислици, но съм на твоя страна.Dulles Havaalanına saat 5.30da birisi gelecek.
Buluşacağınız adam 2 gün içerisinde Tokyodan gelecek.
Човекът, когото чакате, ще пристигне от Токио след два дни.Sonra Brom dedi ki:'' Ejderha Süvarilerinin zamanı tekrar gelecek.''.
А после Бром каза, че времето на драконовите ездачи ще настъпи отново.Bu yılki, gelecek yılki ve bundan sonraki doğum günlerim için hediyem olabilir.
Тя ще е подаръкът ми за рождения ми ден тази година, догодина и завинаги.Garip gelecek ama keşke sizinle gidiyor olsaydım.
Ще прозвучи странно, но ми се иска да отивах с теб.Ailenin gemisi bir hafta sonra gelecek.
Семейният ви кораб пристига след седмица.Bir kolu ve bacağı yeniden büyütebileceğiniz bir gün gelecek.
Ще настъпи ден, когато Yerel bir birim birazdan ifadenizi almak için gelecek.
Местния екип ще пристигне скоро, за да вземе пълните ви показания.Gelecek sene onu özleyeceksin.
Ще ти липсва догодина.Bu çılgınca gelecek, biliyorum ama bana yazdığı bir şeyi hatırladım.
Знам, че това ще прозвучи налудничево, но си спомням нещо, което беше написала.Er ya da geç o gün gelecek İnsanlar yenilip özgür olduğumuzda.
Скоро ще настъпи ден, в който Човека Yarın sabah New Yorka Stark Endüstriye ait yük gemisiyle bir sevkıyat gelecek.
Пратката пристига в Ню Йорк Сити утре сутрин с товарен кораб на Старк Индъстрис.Gizli ajanımız Paul Briggs hedeflerle ve mallarla gelecek.
Нашият агент под прикритие, Пол Бригс, ще пристигне с мишените и стоката.Gelecek sene bu zaman Nebraska eyaletindeki bütün kuşlar heykelinin üstüne edecek.
Догодина по това време гълъбите ще серат по паметниците ти, пръснати из цяла Небраска.Bu gerçekten çok tuhaf gelecek ama ondan bile kötü bu.
Това ще прозвучи наистина странно но мисля, че е било нещо по-лошо.Cuma günü saat iki treniyle Pritampura gelecek.
Пристига в петък с влака в два часа следобед.Ki, benim İncilime göre 7 yıl sonra gelecek.
Която според моята Библия ще настъпи след седем години.
