ANNUAL IMPLEMENTATION REPORTS - превод на Български

• годишните доклади за изпълнението
• годишните отчети за изпълнението
• годишни доклади за изпълнението
• годишните доклади за изпълнение
• годишни доклади за изпълнение
• годишните доклади за прилагането

Примери за използване на Annual implementation reports на Английски и техните преводи на Български

No 1303/2013, annual implementation reports shall include.
№ 1303/2013 годишните доклади за изпълнението включват.

adopt rules concerning the format and presentation of the annual implementation reports.
установяващи правила относно формата и представянето на годишните доклади за изпълнението.

This decreased to 8% according to the Commission's monitoring data following the receipt of the annual implementation reports and progress reports in respectively June
Този брой е намалял до 8% според мониторинговите данни на Комисията след получаването на годишните доклади за изпълнението и за напредъка, съответно през юни

The progress towards targets set for the priorities/focus areas is monitored in the Annual Implementation Reports.
Напредъкът към поставените в приоритетите/целевите области цели е предмет на мониторинг в годишните доклади за изпълнението.

laying down rules concerning the presentation of the annual implementation reports.
установяващи правила относно формата и представянето на годишните доклади за изпълнението.

e.g. drawing up annual implementation reports, apply independently of the financial allocation.
например изготвянето на годишни доклади за изпълнението, се прилагат независимо от отпуснатите финансови средства.

The Member States monitor the accompanying measures in a qualitative way in the Annual Implementation Reports.
Държавите членки извършват мониторинг на съпътстващите мерки в качествено отношение в рамките на годишните доклади за изпълнението.

the Commission analyses on an annual basis the information provided by the Member States in the Annual implementation reports.
Комисията анализира ежегодно информацията, предоставяна от държавите членки в годишните доклади за изпълнението.

Box 5 Monitoring the implementation of accompanying measures In Poland, the annual implementation reports provide information on the measures carried out by each partner organisation,
Каре 5 Мониторинг на прилагането на съпътстващите мерки В Полша годишните доклади за прилагането предоставят информация относно мерките, предприети от всяка партньорска организация,

Member States could report on the fulfilment of EACs till June 2017 in the framework of the annual implementation reports and till August 2017 in the framework of the progress reports..
Държавите членки имаха възможност да докладват за изпълнението на предварителните условия до юни 2017 г. в рамката на годишните доклади за изпълнението и до август 2017 г. в рамката на докладите за напредъка.

this is not mentioned in the annual implementation reports sent to the Commission.
това не е посочено в годишните доклади за прилагането, изпратени до Комисията.

the related question shall be answered in the enhanced annual implementation reports(hereafter‘AIRs') submitted in 2017
включена в ПРСР, на съответния въпрос се отговаря в преработените годишни доклади за изпълнението(наричани по-нататък„ГДИ“),

Whereas the future strategy should be followed up by annual implementation reports and include the following objectives,
Като има предвид, че бъдещата стратегия следва да бъде последвана от годишни доклади за изпълнението и да включва следните цели,

Nevertheless, although the annual implementation reports contain a chapter on major projects,
Независимо от това, въпреки че годишните доклади за изпълнение съдържат глави за големите проекти,

The follow-up of non-financial monitoring data is carried out both at OP management level, based on the annual implementation reports and in the context of annual review meetings
Проследяването на нефинансовите мониторингови данни се извършва както на равнище управление на ОП въз основа на годишните доклади за изпълнение и в контекста на годишните срещи за преглед

control systems and submitted annual implementation reports to the Commission.
представят пред Комисията годишни доклади за изпълнението.

management measures including exceptional measures and receives information on the level of sub-measures on risk management under Pillar II in Member States Annual Implementation Reports.
управление, включително извънредни мерки, и получава информация за нивото на подмерките за управление на риска по стълб II в годишните доклади за изпълнение на държавите членки.

field of expenditure. Managing authorities submitted annual implementation reports to the Commission.
управляващите органи са представяли пред Комисията годишни доклади за изпълнението.

ESIF funding to roads, the Commission is regularly informed about the progress of their transport-related OPs through annual implementation reports, monitoring committee meetings
Комисията получава редовно информация относно напредъка на техните оперативни програми, свързани с транспорта, чрез годишните доклади за изпълнение, заседания на комитетите за наблюдение

The 2014-2020 monitoring and evaluation system incorporates a number of improvements in comparison with the 2007-2013 CMEF:- Enhanced annual implementation reports(AIRs) incorporating evaluation findings will replace mid-term evaluations.
Системата за мониторинг и оценка за периода 2014- 2020 г. включва редица подобрения в сравнение с ОРМО за периода 2007- 2013 г.:- Разширените годишни доклади за изпълнението(ГДИ), включващи констатации от оценката, ще заменят междинните оценки.