ANNUAL PROGRESS REPORTS - превод на Български

• годишните доклади за напредъка
• годишни доклади за напредъка
• докладите за годишния напредък

Примери за използване на Annual progress reports на Английски и техните преводи на Български

as Commission staff review the Annual Progress Reports and aggregate the monitoring data.
персоналът на Комисията прави преглед на годишните доклади за напредъка и обобщава данните от мо- ниторинга.

The joint EU- Ukraine annual progress reports on the implementation of the 2005 energy Memorandum of Understanding provided a useful forum for regular political dialogue on key energy challenges.
Съвместните годишни доклади за напредъка на ЕС и Украйна относно меморандума за разбирателство в областта на енергетиката от 2005 г. предоставят полезен форум за редовен политически диалог по ключови енергийни предизвикателства.

The first results of the implementation of the CMEF can be seen in the annual progress reports(APRs), and the first information relating to impact of the programmes will be provided with the mid-term reports due to be submitted to the Commission by 31 December 2010.
Първите резултати от изпълнението на CMeF могат да бъдат видени в докладите за годишния напредък(aPr), а първата информация, свързана с въздействието на програмите, ще бъде предоставена в междинните доклади, които трябва да се предадат на Комисията до 31 декември 2010 г.

the relevant 2013 annual progress reports and ECA calculations.
съответните годишни доклади за напредъка за 2013 г. и изчисления на ЕСП.

therefore Leader activities are included in the annual progress reports(APRs), and the monitoring indicators include the output of activities implemented through Leader.
дейностите на Leader са включени в докладите за годишния напредък(aPr), а показателите за мониторинг включват резултата от дейностите, изпълнени чрез Leader.

decided that the national central banks would continue preparing annual progress reports to monitor amendments to national legal frameworks and recirculation in the Member States.
взе решение националните централни банки да продължат да изготвят годишни доклади за напредъка, за да се наблюдават измененията в националните правни рамки и повторното въвеждане на банкноти в обращение в държавите-членки.

First Annual Progress Report on European Contract Law
Първи годишен доклад за напредъка относно европейско договорно право

Romania, Annual Progress Report 2009.
Румъния, Годишен доклад за напредъка за 2009 г.

Annual progress report.
Годишен доклад за напредъка.

This request will be noted in your annual progress report.
Напредъкът ще бъде отразен в годишния доклад за изпълнение.

These will be integrated into the Annual Progress Report.
Напредъкът ще бъде отразен в годишния доклад за изпълнение.

The Commission will submit an annual progress report to the European Parliament and the Council.
Комисията ще представя на Европейския парламент и на Съвета годишен доклад за напредъка.

I hope that the next joint annual progress report will be much more specific than the first in its presentation of the results and in its indication of the financial envelopes.
Надявам се, че следващият съвместен годишен доклад за напредъка ще бъде много по-конкретен от първия в представянето на резултатите и очертаването на финансовите пакети.

Experts recently questioned the EC's annual progress report, which was released earlier this month.
Неотдавна експерти изразиха съмнения по отношение на годишния доклад за напредъка на ЕК, публикуван по-рано този месец.

The Commission, assisted by the European Environment Agency, today releases its annual Progress Report assessing the headway on climate action.
Европейската комисия, подпомогната от Европейската агенция за околната среда, публикува днес своя годишен доклад за напредъка в политиката за ограничаване на човешкото въздействие върху климата на планетата.

They prepare an Annual Progress Report based on the monitoring
Те изготвят годишен доклад за напредъка въз основа на информацията от мониторинга

In most cases, this was the 2011 Annual Progress Report finalised in the second half of 2012.
В повечето случаи това е годишният доклад за напредъка за 2011 г., завършен през втората половина на 2012 г.

The European Commission made another recommendation with the annual progress report of Macedonia and even proposed an option to overcome the Greek veto over the negotiations until a… more.
Европейската комисия направи с годишния доклад за напредъка на Македония поредна препоръка преговори да започнат, като дори предложи вариант за преодоляване… повече.

publish its conclusions in its next annual progress report on benchmarks in 2011.
ще публикува своите заключения в следващия си годишен доклад за напредъка по показателите през 2011 г.

today releases its annual Progress Report assessing the headway on climate action.
публикува днес своя годишен доклад за напредъка, постигнат в областта на действията по климата.