ANONYMOUS AUTHOR - превод на Български

• анонимен автор
• неизвестен автор
• анонимният автор
• анонимния автор

Примери за използване на Anonymous author на Английски и техните преводи на Български

According to the anonymous author of the fascinating Meditations on the Tarot,
Според анонимния автор на очарователните„Размисли върху Таро“,

You know how there's been all this speculation about the book that's being published by an anonymous author?
Сещате се за онези спекулации относно публикуването на книгата с анонимния автор,?

ethnographic ideas of its anonymous author rather than anything else and it is of almost no significance for the dating of the events.
етнографските представи на анонимния автор и почти няма значение за хронографирането на събитията.

In 1801 Napoleon Bonaparte ordered the arrest of the anonymous author of Justine and Juliette.
През 1801 г. Наполеон Бонапарт подписал заповед за арестта на анонимния автор на“Жюстин”.

written by an anonymous author in the 15th century, is preceded by
написан от анонимен автор през 15 век, е предшестван от дълъг пролог,

wrote an anonymous author in A Comparison Between the Two Stages(1702),
пише анонимен автор в„Сравнение между две сцени“(1702),

I think this quote, which I found by an anonymous author in Sarajevo, summarises the importance of arts
Считам, че този цитат от неизвестен автор в Сараево обобщава значението на изкуството

including divine providence and mercy, its anonymous author has been described as the“ Egyptian Shakespeare” whose ideas have parallels in biblical texts.
включително божественото провидение и милостта, неговият анонимен автор е бил сочен като“Египетския Шекспир“, чиито идеи имат следи в библейските текстове.

It is a free translation from the book of an anonymous author(an archaeologist, as the original title states)"The Dance(by An Antiquary)
Материалът тук е свободен превод на книгата от неизвестен автор(археолог, както подсказва оригиналното заглавие)"The Dance(by An Antiquary)

The older writers, like Petty and the anonymous author of“Advantages of the East India Trade,” bring out the capitalist character of division of labour as applied in manufacture more than A. Smith does.
По-раншни писатели, като напр. Пети, анонимният автор на«Advantages of the East-India Trade» и др., по-ясно от Адам Смит устано вяват капиталистическия характер на манифактурното разделени е на труда.

who are active in online business- the copywriter is just that anonymous author of the web content, the articles in a blog
активните в интернет бизнеса- копирайтърът е единствено анонимният автор зад съдържанието на дадена уеб страница,

which makes certain hardcore ideologists(such as the anonymous author of the text quoted above)
което кара отделни твърди идеолози(като анонимния автор на цитираната по-горе статия)

There are faint traces of the voices of various anonymous authors and editors, though it is impossible to be sure.
Откриват се неясни следи от гласовете на различни анонимни автори и редактори, макар че е невъзможно да бъдеш сигурен.

for the most part of anonymous authors.
в по-голямата част от анонимни автори.

even millions of photographs taken by anonymous authors are making start in being presented at the most prestigious photographic exhibitions and festivals, in galleries and museums.
дори милиони фотографии, направени от анонимни автори, започват да се показват на най-престижните фотографски изложения и фестивали, в галерии и музеи.

And the anonymous authors of the Protocols declare explicitly that they'stage-managed' whole peoples'according to a political plan which no one has so much as guessed at in the course of many centuries'.
Анонимните автори на„Протоколите“ заявяват недвусмислено, че са„предопределяли“ историята на цели народи„в съответствие с политически план, за който вече столетия наред никой дори и не подозира“*.*_Nilus._ Op.

pointed out that just a few years back today's political speech was only seen written by anonymous authors in online fora.
обърна внимание на това, че само допреди няколко години днешната политическа реч се е срещала само от анонимни автори в онлайн форумите.

the Great Cosmic Laws mentioned by the Living Ethics's anonymous Authors were making a gnoseological carcass of this amazing philosophy that reflected cosmic reality….
изложение на ново космическо мислене, а споменатите от анонимните автори на Жива Етика Велики космически закони образуват гносеологическата основа на тази удивителна философия, в която е отразена Космическата Реалност….

From an anonymous author.
Въпрос от анонимен автор.

Response by anonymous author.
Въпрос от анонимен автор.