ANOTHER MEANS - превод на Български

• друго средство
• друг начин
• още едно средство
• друга означава
• други средства
• още един начин

Примери за използване на Another means на Английски и техните преводи на Български

Gazing into a crystal ball was another means in medieval times as to how to come into contact with the world of the divine,
Взирането в кристалната топка е друг начин в средновековните времена, за това как да се влиза в контакт със света на божественото,

We believe that they are giving Russia another means of imposing itself on Europe
Ние смятаме, че те дават на Русия още едно средство да се наложи над Европа

Even more recently, ombudsman schemes for sectors of business have gained popularity as another means of private dispute resolution,
Още по-наскоро програмите за омбудсмани за различни икономически сектори придобиха популярност като още един начин за частно разрешаване на спорове

Informatica Data Masking is another means of protection that works on the principle of data pseudonymisation.
Informatica Data Masking е друго средство за защита, което работи на принципа на псевдонимицазия на данните.

Another means of obtaining Bitcoin is to simply buy it,
Друг начин за получаване на Bitcoin е просто да го купи,

helps you sweat more efficiently, another means of ridding yourself of unwanted agents.
помага да се потите по-ефикасно, още едно средство за освобождаването на тялото от нежеланите вещества.

Converting a certain value from one unit of measurement to another means multiplying it by the appropriate conversion factor.
Конвертирането на определена стойност от една мерна единица в друга означава умножаване по съответния коефициент на преобразуване.

Isn't there another means by which your group is brought into harmony with each other with intelligent energy?
Няма ли някакво друго средство, чрез което влизате в хармония с разумната енергия?

Encouraging the members of one's household to give charity is another means of increasing faith.
Насърчавайки жените от домакинството да дават милостиня е друг начин за увеличаване на вярата.

knowing how to cook them would be another means of general culture.
познанието за това как те да бъдат сготвени добавя още едно средство към общата култура.

Do you paint or have another means of creative expression that helps you deal with the process of aging?
Боите ли или имате други средства за творческо изразяване, които ви помагат да се справите с процеса на застаряване?

Fortunately, Bitcoin online betting provides another means for interested individuals
За щастие, Bitcoin онлайн залагания предвижда друго средство за заинтересованите лица

Your proposal must be based on a strategic business plan that was either developed in Phase 1 or by another means.
Вашето проектно предложение трябва да се основава на стратегически бизнес план, който е бил разработен или във Фаза 1, или по друг начин.

The drug"Plandil", which doctors recommend as an alternative to another means- tablets"Felodipine", is prescribed for the same problems with health, namely.
Drug"плендил" че лекарите препоръчват като алтернатива на други средства- таблетки"Фелодипин" назначен при същите здравословни проблеми, а именно.

The Crusades became yet another means of purging sin- like Purgatory,
Кръстоносните походи станали друго средство за прочистване на греха- също като Чистилището,

Your proposal must be based on a strategic business plan that was either developed in Phase 1 or by another means.
Предложенията трябва да се основават на стратегически бизнес план и да бъдат разработени през фаза 1 или по друг начин.

Therefore, women with the threat of this pathology is better to use another means to reduce blood loss during menstruation.
Следователно, жените, страдащи от тази патология, е по-добре да използват други средства за намаляване на загубата на кръв по време на менструацията.

Another means for self-massage with instant relief effect,
Друго средство за самомасаж с незабавен релефен ефект,

the Customer will have to complete the payment by another means of payment.
Клиентът трябва да извърши плащането с друг начин на плащане.

The absence of the same positive effect within 3 months gives grounds for the withdrawal of the drug and its replacement by another means.
Липсата на същия положителен ефект в рамките на 3 месеца дава основание за изтеглянето на лекарството и за неговото заместване с други средства.