ANOTHER YEAR - превод на Български

• още една година
• още един ден
• поредна година
• друга година
• нова година
• следващата година
• another year
• поредната година
• другата година
• новата година

Примери за използване на Another year на Английски и техните преводи на Български

Another moment, another year.
Пореден път, поредна година.

Thank you for sharing another year of my life with me.
Благодаря ви, че споделихте с мен още един ден от живота си.

I can't believe we have to start another year of school.
Не мога да повярвам, че започна нова година в училище.

Today is not just the end of another year, it's the beginning of a new one.
Днес не е краят на поредната година, а началото на нова.

Another year comes to an end Rockets are rising, the fireworks are lighting up the night.
Другата година приключва Ракетите се покачват, фойерверките светват през нощта.

I can't take another year like this one.
Не можем да издържим още една година като тази.

Delighted you are with me for another year.
Изключително съм щастлив, че съм с Вас за поредна година.

They can get married another day, or another year.
Могат да се оженят друг ден и друга година.

Life has given you another year.
Животът ви е дал още един ден!

making way for another year.
дава път на нова година.

Let's not wait another year for the world to acknowledge us.
Нека не чакаме новата година, за да се опитаме да бъдем по-съвестни.

Here we go into another year of our lives.
Ето че влязохме в поредната година от своя живот.

Another year.
Другата година.

Another year home for Christmas.
Още една година у дома за Коледа.

That's the Edinburgh Festival over for another year.
Единбургският фестивал се проведе за поредна година.

Because I was so delighted to be able to stay another year.
Защото аз бях така е удоволствие да бъде в състояние да гост друга година.

they could wait another year.
ще почакат още един ден.

Another year of misery was coming.
Следва поредната година в мизерия.

Who is to say what another year will bring.
Трябва все пак някой да ни каже какво ще ни донесе новата година.

Time flies and another year of ups and downs passed;
Времето лети и още една година на възходи и падения, преминали;