ANTI-INFLAMMATORIES - превод на Български

• противовъзпалителни
• противовъзпалителните

Примери за използване на Anti-inflammatories на Английски и техните преводи на Български

Analgesics and anti-inflammatories often have side effects,
Много често аналгетиците и противовъзпалителните лекарства имат странични ефекти като напр.

This professional will recommend the taking of anti-inflammatories and analgesics to combat the moments of pain or inflammation.
Този специалист ще препоръча приемането на противовъзпалителни и аналгетици, за да се преборим със случаите на болка или възпаление.

Nonsteroidal anti-inflammatories such as ibuprofen(the active ingredient in Advil
Нестероидни противовъзпалителни средства като ибупрофен(активната съставка на Advil

Kracho was immediately subjected to intensive treatment with antibiotics and anti-inflammatories, and a few days later had surgery.
Крачо беше подложен веднага на интензивно лечение с антибиотици и противовъзпалителни, а след няколко дни беше опериран.

ranging from topical antiseptics and anti-inflammatories to analgesics, digestive system tonics, and anti-depressants.
се започне от локални антисептици и противовъзпалителни да аналгетици, храносмилателната система тоници, и анти-депресанти.

Dengue cannot be treated with aspirin or nonsteroidal anti-inflammatories but can be treated with aspirin.
Денгата не може да се лекува с аспирин или нестероидни противовъзпалителни средства, но може да се лекува с аспирин.

several types of antibiotics, anti-inflammatories, sedatives, and antidepressants,
някои видове антибиотици, противовъзпалителни средства, успокоителни

antimicrobials, anti-inflammatories, and antiseptics known to man after thousands of years.
антимикробно средство, противовъзпалително и антисептик, познат на човека от хиляди години.

Do not take anti-inflammatories one week before or after the injection as this may limit the treatment benefits.
Не приемайте противовъзпалителни една седмица преди или след инжекцията, тъй като това може да ограничи ползите от терапията.

Renew the anti-inflammatories, maintain the hypertension medication,
Да подновим противовъзпалителните, продължаваме с тези за кръвното,

You will be instructed not to take any anti-inflammatories for one week prior to the injection, as this will limit treatment benefits.
Не приемайте противовъзпалителни една седмица преди или след инжекцията, тъй като това може да ограничи ползите от терапията.

Scarmeas guesses the effect might be down to the antioxidants, anti-inflammatories or protective vascular ingredients found in several of the components of a Mediterranean diet.
Скармеас предполага, че ефектът се дължи на антиоксидантите, противовъзпалителните или съдо-предпазващи елементи, съдържащи се в компоненти на средиземноморската диета.

consider anti-inflammatories, but don't use ice- research indicates ice may work against you in this case.
обмисли противовъзпалителни като вариант, но не използвай лед- проучвания сочат, че ледът не помага в такива ситуации.

These are anti-inflammatories and antioxidants which strengthen the body's defenses against free radicals.
Това са противовъзпалителни средства и антиоксиданти, които укрепват защитните сили на организма срещу свободните радикали.

Do not take anti-inflammatories one week prior to the injection as this will limit the treatment benefits.
Не приемайте противовъзпалителни една седмица преди или след инжекцията, тъй като това може да ограничи ползите от терапията.

Most anti-inflammatories focus on stopping the production of PGE2,
Повечето противовъзпалителни средства се фокусират върху спирането на производството на PGE2,

Other natural anti-inflammatories might also be a good idea, depending on the advice of your integrative doctor.
И други естествени противовъзпалителни средства също могат да бъдат добра идея в зависимост от съветите на вашия лекар.

If the anti-inflammatories don't provide the effect you're looking for,
Ако противовъзпалителните средства не дават желания ефект, прибягвайте до по-силно

Taking corticoid-based medication, some anti-inflammatories, or medications for treating illness such as diabetes can cause water retention as a side-effect.
Приемането на кортикоидни медикаменти, някои противовъзпалителни средства или лекарства за лечение на заболявания като например диабет могат да доведат до задържане на течности като страничен ефект.

An immediate implication of our findings is that supplementing traditional chemotherapeutics with anti-inflammatories may reduce tumor recurrence.".
Непосредственото заключение от нашите констатации е, че допълването на традиционните медикаменти за химиотерапия с противовъзпалителни средства може да намали рецидив на тумори.”.