ПРОТИВОВЪЗПАЛИТЕЛНИ СРЕДСТВА - превод на Английски

• anti-inflammatory drugs
• anti-inflammatory agents
• nsaids

Примери за използване на Противовъзпалителни средства на Български и техните преводи на Английски

Традиционните болкоуспокояващи като парацетамол, противовъзпалителни средства и кодеин обикновено не помагат много.
Traditional painkillers such as paracetamol, anti-inflammatories and codeine usually do not help very much.

Нестероидни противовъзпалителни средства(НСПВС).
Non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs).

РА често се управлява с физиотерапия и имуносупресивни противовъзпалителни средства.
RA is often managed with physical therapy and immunosuppressive anti-inflammatory medications.

Флавоиноидите, включително и кверцетин, са важни противовъзпалителни средства, тъй като действат като антиоксиданти.
Flavonoids, which include quercetin, are considered to be important anti-inflammatories since they act as antioxidants.

могат да работят като природни противовъзпалителни средства.
can work as natural anti-inflammatories.

Повечето от тях са нестероидни противовъзпалителни средства.
Most of these are non-steroidal anti-inflammatory drugs.

Другите съставки предлагат източник на естествени противовъзпалителни средства.
Other ingredients offer a complete source of natural anti-inflammatories.

Свръхчувствителност на пациента към други противовъзпалителни средства(нестероидни).
Hypersensitivity of the patient to other anti-inflammatory drugs(nonsteroidal).

По принцип тази терапия противовъзпалителни средства и антибиотици.
Basically, this therapy with anti-inflammatory drugs and antibiotics.

Ето защото ви насърчавам вместо това да опитате естествени противовъзпалителни средства.
That's why I encourage you to try natural anti-inflammatories instead.

както и противовъзпалителни средства.
as well as anti-inflammatories.

Отново винаги следвайте указанията на производителя за дозиране, когато използвате болкоуспокояващи и противовъзпалителни средства.
Again, always follow the manufacturer's dosage instructions when using painkillers and anti-inflammatories.

Диклофенак","Вибуркол","Ибупрофен"- противовъзпалителни средства, използвани в комбинация с горепосочените свещи и мехлеми за лечение на хемороиди.
Diclofenac","Viburkol","Ibuprofen"- anti-inflammatory drugs used in combination with the above candles and ointments for the treatment of hemorrhoids.

Босвелиевите киселини функционират като мощни противовъзпалителни средства при ревматични състояния,
Boswellic acids function as potent anti-inflammatory agents in rheumatic conditions,

Ако тези мерки не помогнат, е показано лечение с външни и вътрешни противовъзпалителни средства за хемороиди.
If these measures do not help, treatment with external and internal anti-inflammatory drugs for hemorrhoids is indicated.

Те действат като противовъзпалителни средства и помагат за намаляване на симптомите на артрит.
act as anti-inflammatory agents and help reduce the symptoms of arthritis.

Ако приемате аспирин, противовъзпалителни средства или добавки с желязо, може да бъдете инструктирани да спрете приема им 7-14 дни преди теста.
If you are taking aspirin, NSAIDs, or iron supplements may indicate you to stop taking them the 7-14 days prior to the test.

нейната ефективност може да се сравни с действието на някои противовъзпалителни средства.
its effectiveness can be compared with the action of some anti-inflammatory drugs.

Те действат като противовъзпалителни средства и помагат за намаляване на симптомите на артрит.
These act as anti-inflammatory agents and help to reduce arthritis symptoms.

ибупрофен и други противовъзпалителни средства.
ibuprofen and other NSAIDs.