ANTI-SOCIAL BEHAVIOUR - превод на Български

• антисоциално поведение
• анти-социално поведение
• асоциалното поведение
• антисоциалното поведение
• асоциално поведение
• противообществени прояви
• противообщественото поведение
• антисоциалното държание

Примери за използване на Anti-social behaviour на Английски и техните преводи на Български

Petty theft and anti-social behaviour can occur, particularly around bars
Въпреки това се препоръчва да се внимава за дребни кражби и анти-социално поведение особено около нощните барове,

The mother- of-two had been put under an anti-social behaviour order just weeks earlier,
Майката на две деца вече била получила предупреждение за антисоциално поведение само няколко седмици по-рано,

She had been put under an anti-social behaviour order just weeks earlier, but soon breached the
Майката на две деца вече била получила предупреждение за антисоциално поведение само няколко седмици по-рано,

fraud or anti-social behaviour and prosecuting offenders,
измами или противообществени прояви и преследване на нарушители,

None of them call for any measures to severely punish those Roma who show anti-social behaviour, for example.
В нито един от тях не се призовава за мерки за строго наказание за тези роми, които проявяват антисоциално поведение например.

The goal is to help determine effective ways to intervene before anti-social behaviour escalates into crime.
Целта е да се намерят ефективни начини за намеса, преди антисоциалното държание да ескалира в престъпно.

vandalism and anti-social behaviour.
вандализъм и антисоциално поведение.

The goal is to help determine effective ways to intervene before anti-social behaviour escalates into crime, according to the study.
Целта е да се намерят ефективни начини за намеса, преди антисоциалното държание да ескалира в престъпно.

Dr Jonason says there may be an evolutionary basis for the link between anti-social behaviour and a preference to being awake late at night.
Според Джонасън има еволюционни причини за връзката между антисоциалното поведение и предпочитанието да си буден през нощта.

Until relatively recently, graffiti was considered to be an example of anti-social behaviour, the work of vandals.
До съвсем скоро беше прието графити да се смята за антисоциално поведение, работа на вандали.

Community Resolution is an informal police disposal that enables the police to deal more proportionately with low level crime and anti-social behaviour, outside the formal criminal justice system.
Резолюцията на общността е неофициално разпореждане на полицията, което дава възможност на полицията да се справя по-пропорционално с по-леки престъпления и антисоциалното поведение извън официалната система за наказателно правосъдие.

In contrast, negative perceptions of others are linked to higher levels of narcissism and anti-social behaviour.
От друга страна, хората, които са склонни към негативни оценки, са с много по-високо ниво на нарцисизъм и антисоциално поведение.

encourage the rehabilitation of people involved in anti-social behaviour and delinquency.
насърчаване на рехабилитацията на лицата, участващи в антисоциалното поведение и правонарушения;

and who display anti-social behaviour are considered on the side of the forces of evil.
и които показват антисоциално поведение се считат от страна на силите на злото.

encourage the rehabilitation of persons involved in anti-social behaviour and delinquency;
насърчаване на рехабилитацията на лицата, участващи в антисоциалното поведение и правонарушения;

Tomorrow the Anti-social Behaviour, Crime and Policing Bill reaches its report stage(close to the end of the process) in the House of Lords(7).
Законът за антисоциалното поведение, престъпността и полицейската дейност ще бъде внесен в Камарата на лордовете(това е почти краят на процедурата).

brainwashing, anti-social behaviour and the like, none of which apply to Falun Gong.
промиване на съзнанието, антисоциално поведение и други подобни, никое от които не е приложимо за тази практика.

is most easily achieved by anti-social behaviour?
дори без дългосрочна полза, най-лесно се постигат чрез анти-социално поведение?

not mutually exclusive to anti-social behaviour, in which the latter implies an active misanthropy
макар да не е взаимно изключваща се с антисоциалното поведение, като за второто се приема активна мизантропия

noting that increased participation in sport can assist in reducing crime and anti-social behaviour, and building social cohesion.
социални ползи от спорта, като се отбелязва, че чрез спорт се увеличава социалното сближаване и може да спомогне за намаляване напрестъпността и антисоциалното поведение.