ANTI-TERRORIST OPERATION - превод на Български

• антитерористична операция
• анти-терористична операция
• антитерористичната операция
• антитерористическа операция
• контратерористичната операция

Примери за използване на Anti-terrorist operation на Английски и техните преводи на Български

The group consists of participants in the anti-terrorist operation in Donbas who were wounded,
Групата се състои от участници в антитерористичната операция в Донбас, които са ранени,

The anti-terrorist operation, which Turkey launched on October 9,
Антитерористичната операция, която Турция започна на 9 октомври,

She recalls they received up to 500 phone calls per day in summer when the anti-terrorist operation was most active.
Спомня си, че през лятото, когато антитерористичната операция бе в разгара си, са получавали по 500 обаждания на ден.

Putin described the downing of the Russian jet that took part in the anti-terrorist operation in Syria and did not present a threat to Turkey as a"stab in the back.".
Путин нарече атаката на турските ВВС срещу самолета, участвал в антитерористичната операция в Сирия и не представлявал заплаха за Турция,"удар в гърба" на Русия.

In spite of all preliminary agreements, Ukrainian military units were attacked in the north of the anti-terrorist operation zone by regular military formations of the armed forces of the Russian Federation.
В нарушение на предварителните споразумения украински военни части бяха атакувани в северната зона на антитерористичната операция от редовни военни формирования на въоръжените сили на РФ.

impede plans to carry out an anti-terrorist operation in Idlib….
за да се опитат да затруднят антитерористичната операция в Идлиб.

The speed with which the offensive will take place will affect the timeframe for the completion of the main phase of the anti-terrorist operation in Syria and neighboring Iraq.
От това колко стремително ще се развие настъплението зависи срокът за завършване на основната фаза на антитерористичната операция в Сирия и съседен Ирак.

including in the context of anti-terrorist operation in Syria.
в това число и в контекста на антитерористичната операция в Сирия.

The speed with which the offensive will take place will affect the timeframe for the completion of the main phase of the anti-terrorist operation in Syria and neighboring Iraq.
Колко стремително ще се развива настъплението, зависят сроковете за приключване на основната фаза на антитерористичната операция в Сирия и съседен Ирак.

A new provocation is being prepared by the West to hamper the anti-terrorist operation in Idlib.
Поредна такава провокация се готви, за да се опитат да затруднят антитерористичната операция в Идлиб.

In fact, the storming of the Winter Palace had more semblance to a modern anti-terrorist operation.
Превземането на Зимния дворец"В действителност, превземането на Зимния дворец прилича повече на съвременните антитерористични операции.

The authorities of the Turkish province of Diyarbakir in the south-east of the country imposed a curfew in 115 districts for an anti-terrorist operation.
Властите в турската провинция Диарбекир въведоха комендантски част в 115 района за провеждането на антитерористична операция.

Ukrainian military units were attacked in the north of the anti-terrorist operation zone by regular military formations of the armed forces of the Russian Federation.
В нарушение на предварителните споразумения украински военни части бяха атакувани в северната зона на антитерористичната операция от редовни военни формирования на въоръжените сили на РФ.

The authorities of the Turkish province of Diyarbakir in the south-east of the country imposed a curfew in 115 districts for an anti-terrorist operation.
Турските власти въведоха комендантски час в 115 района на югоизточната провинция Диарбекир за провеждането на антитерористична операция.

seized an arms cache in an ongoing anti-terrorist operation officials likened to high profile arrests of Revolutionary Struggle group members in 2010.
е арестувала трима души и е иззела оръжия при антитерористична операция, която е сравнявана със знакови арести на членове на групировката"Революционна борба" през 2010 г..

It has been announced that the Anti-Terrorist Operation will be reformatted into the military one,
Той обявява превръщането на т. нар. анти-терористична операция във военна такава и предоставя контрола върху нея на армията,

The refusal of Iran and Russia to discuss at the summit in Tehran the possibility of establishing an official ceasefire with terrorist organizations was a signal to Turkey that sooner or later the anti-terrorist operation in Idlib will be held.
Отказът на Иран и Русия да обсъдят на срещата в Техеран шансовете за официално примирие с терористичните групировки даде сигнал на Турция за това, че рано или късно в Идлиб ще бъде проведена антитерористична операция.

The anti-terrorist operation carried out by the major powers of the 21st century has turned into a medieval slaughter,
Контратерористичната операция, провеждана от водещи държави в 21 век, се превърна в средновековно клане, от което на първо място

the subsequent effective actions of the anti-terrorist operation(ATO) in Donbas,
последвалите ефективни действия на антитерористична операция(АТО) в Донбас,

The anti-terrorist operation carried out by the major powers of the 21st century has turned into a medieval slaughter,
Контратерористичната операция, провеждана от водещи държави в 21 век, се превърна в средновековно клане, от което на първо място