ANWAR SADAT - превод на Български

• ануар садат

Примери за използване на Anwar sadat на Английски и техните преводи на Български

Israeli Prime Minister Menachem Begin meets in Egypt with its president Anwar Sadat.
Израелският министър-председател Менахем Бегин и египетският президент Ануар Садат си дават среща в Египет.

This week was the 35th anniversary of President Anwar Sadat's historic visit to Jerusalem.
Тази годинa отбелязваме 40 години от историческото посещение на египетския президент Ануар Садат в Израел.

This week marked the thirty-fifth anniversary of Egyptian President Anwar Sadat's historic visit to Jerusalem.
Тази годинa отбелязваме 40 години от историческото посещение на египетския президент Ануар Садат в Израел.

This past weekend marked 39 years since the historic visit by then-Egyptian President Anwar Sadat to Jerusalem.
Тази годинa отбелязваме 40 години от историческото посещение на египетския президент Ануар Садат в Израел.

elected as the President of Egypt, one week after the assassination of Anwar Sadat.
една седмица след като Ануар Садат е убит при покушение.

November 1977 marks the 40th anniversary of the historic visit of Egypt's leader, Anwar Sadat, to Israel.
Тази годинa отбелязваме 40 години от историческото посещение на египетския президент Ануар Садат в Израел.

In 1971, then-President Anwar Sadat introduced a new constitution designating Islamic law as“a principle source of legislation” in Egypt.
През 1971 г. президентът Ануар Садат нареди включването на този член, гласящ, че шериатът е„един от основните източници на законодателството“.

As Anwar Sadat, former Egyptian president, said,“The only matter that could take Egypt to war again is water.”.
Показателни са думите на някогашния президент на страната Ануар Садат:”Само въпросът за водата би могъл да накара Египет отново да влезе във война.”.

Thelast time emergency rule was implemented- after theassassination of President Anwar Sadat in 1981- it remained inforce for more than 30 years.
Последният път, когато бе въведено извънредно положение- след убийството на президента Ануар Садат през 1981 г.- то остана в сила повече от 30 години.

The assassination of president Anwar Sadat in 1981 was carried out by a group of officers led by Abboud al-Zomour
Убийството на президента Ануар Садат през 1981 година беше извършено от група офицери, водени от Абуд Ал Зумур

Ahmed Zewail, Anwar Sadat and Naguib Mahfouz.
Ахмед Зевейл, Ануар Садат и Нагуиб Махфуз.

The canal was then reopened by Egyptian President Anwar Sadat aboard an Egyptian destroyer, which led the
След това каналът е повторно отворен от египетския президент Ануар Садат през 1975 г. от борда на египетски разрушител,

The last time emergency rule was implemented- after the assassination of President Anwar Sadat in 1981- it remained in force for more than 30 years.
Последният път, когато бе въведено извънредно положение- след убийството на президента Ануар Садат през 1981 г.- то остана в сила повече от 30 години.

the only such institution open to Palestinians since Anwar Sadat closed Egyptian colleges to them.
единствената подобна институция отворена за палестинци, откакто Ануар Садат беше затворен от египетските колежи за тях.

Egypt's president, Anwar Sadat, signed the Camp David Accords.
египетският президент Ануар Садат подписаха споразуменията от Кемп Дейвид.

since they were kicked out by President Anwar Sadat.
откакто те изгониха от страната, президент Ануар Садат.

since they were kicked out by President Anwar Sadat.
откакто те бяха изритани от президента Ануар Садат.

receive the Nobel Prize, following Anwar Sadat(1978 in Peace)
получил Нобелова награда, след Ануар Садат(Нобелова награда за мир през 1978)

The controversial emergency law- which has been continuously in place since Islamists assassinated former president Anwar Sadat in 1981- had been regularly extended under Mubarak's regime.
Противоречивият закон за извънредното положение в страната е в сила, откакто ислямисти убиха египетския президент Ануар Садат през 1981 г. Законът беше регулярно удължаван при управлението на Хосни Мубарак.

The CIA brought al Qaeda spiritual leader and Anwar Sadat assassin Sheik Abdul Rahman to the US to recruit Islamic fundamentalists willing to fight in these CIA wars.
ЦРУ доведоха духовния лидер на Ал-Кайда и убиец на Анвар Садат, Шейх Абдул Раман, в САЩ, където той да набира ислямски фундаменталисти, желаещи да вземат участие във войните на ЦРУ.