ANY OF THE FOLLOWING CONDITIONS - превод на Български

• някое от следните условия
• някое от следните състояния
• някое от следните заболявания

Примери за използване на Any of the following conditions на Английски и техните преводи на Български

Anyone with a history of any of the following conditions should refrain from taking tren hex without first obtaining medical advice.
Всеки, който има анамнеза за някое от следните състояния, трябва да се въздържи от приемането на тренировка без предварително да получи медицински съвет.

A close link with the territory of this Member State is present when any of the following conditions is true.
Тясна връзка с територията на тази държава членка е налице, когато е изпълнено някое от следните условия.

have ever suffered from any of the following conditions or illnesses.
някога сте страдали от някое от следните състояния или заболявания.

ABCPs referred to in paragraph 1 provided any of the following conditions is fulfilled, as applicable.
посочени в параграф 1, при условие че е изпълнено някое от следните условия, ако е приложимо.

Warnings and precautions Tell your doctor if you/your child has ever had any of the following conditions.
Информирайте Вашия лекар, ако Вие(детето Ви) някога сте имали някое от следните състояния.

Eq. 3.7 shows that nonresponse will not introduce bias if any of the following conditions are met.
Екв. 3.7 показва, че липсата на отговор няма да доведе до пристрастност, ако е изпълнено някое от следните условия.

A woman who is pregnant should call her healthcare professional if any of the following conditions develop.
Жената, която е бременна, трябва да се обади на своя медицински специалист, ако се развие някое от следните състояния.

The involved person will not have to be informed if any of the following conditions is fulfilled.
Заинтересованото лице няма да бъде информирано, ако е изпълнено някое от следните условия.

who have experienced or are at risk of any of the following conditions during treatment.
при които съществува риск за някое от следните състояния по време на лечението.

Health care providers should also know if the patient has any of the following conditions.
Доставчиците на здравни услуги също трябва да знаят дали пациентът има някое от следните условия.

Talk to your healthcare provider before starting treatment if you have any of the following conditions.
Говорете с лекуващия си лекар преди да започнете лечение с Plendil, ако имате някое от следните състояния.

Language Proficiency: Proficiency will normally be recognized if students have completed any of the following conditions.
Език: Владеенето на езика обикновено се признава, ако студентите са изпълнили някое от следните условия.

That they should tell their doctor if they have a history of any of the following conditions.
Пациентите трябва да кажат на своя лекар, ако имат анамнеза за някое от следните състояния.

The data subject is not required to be notified by sending a message if any of the following conditions are met.
Не се изисква субектът на данните да бъде уведомен чрез изпращане на съобщение, ако някое от следните условия е изпълнено.

have had any of the following conditions.
сте имали някое от следните състояния.

You will see a remote computer show as offline if any of the following conditions are true.
Ще виждате отдалечения компютър като офлайн, ако е изпълнено някое от следните условия.

The risks of Rapilysin treatment may be increased if you have any of the following conditions.
Рискът при лечение с Rapilysin може да се увеличи, ако имате някое от следните състояния.

A woman who is pregnant should call her health care provider if any of the following conditions develop.
Жената, която е бременна, трябва да се обади на своя медицински специалист, ако се развие някое от следните състояния.

Waste which fulfils any of the following conditions shall be classified as hazardous by HP 14.
Отпадъци, които отговарят на някое от следните условия, се класифицират като опасни със свойство НР 14.

FTT shall be payable by each financial institution which fulfils any of the following conditions.
финансова сделка ДФС се плаща от всяка финансова институция, която отговаря на някое от следните условия.