Примери за използване на Anyone tries на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If anyone tries to kill me, shoot them.
If anyone tries coming in here, your people die first.
Ако някой се опита да дойде тук, твоите хора умират първи.If anyone tries to hurt her.
Ако някой се опита да те нарани.If anyone tries to hurt you again….
Ако някой се опита да те нарани.If anyone tries to leave, kill them.
Ако някой се опита да си тръгне, убий го.If anyone tries to leave without verification… They will be severely punished.
Anyone tries to get in here, you shoot'em.
Ако някой опита да влезе- застреляй го.If anyone tries to stop us, I pull the trigger.
Ако някои се опита да ни спре, ще дръпна спусъка.If anyone tries anything, we will shoot her!
Ако някой опита нещо, ще я застрелям!Anyone tries to sneak back into this camp,
Ако някой опита да се промъкне в лагера,If anyone tries to take bribe again"… a voice will echo in his heart.
Ако някой опита да вземе подкуп пак, ехо ще извика в сърцето му.If anyone tries to wake me.
Ако някой опита да ме събуди.Anyone tries to stop you, you just shoot'em.
Ако някой опита да ви спре, просто го застреляйте.If anyone tries to change the release,
Че ако някой опита да промени част от нея,Just go around the back if anyone tries to move you.
Повикай ме, ако някои се опита да те пререди.If anyone tries to sneak away, show him up.
Ако някой опита да ви подмине, покажете какво можете.If anyone tries coming in ere, your people die first.
Ако някой опита да влезе тук вашите хора умират първи.If anyone tries to run, our collars will be tightened remotely… until we are killed.
Ако някой опита да бяга, жицата ще бъде притегната дистанционно, докато ни задушат.If anyone tries anything to flip my switch back on-- and I mean anything--.
Ако някой опита нещо за да ме върне обратно… И имам предвид всичко.If anyone tries to get on the ship,
Ако някой опита да проникне в кораба,
