ANYTHING RASH - превод на Български

• нищо прибързано
• нищо необмислено
• нищо несмислено

Примери за използване на Anything rash на Английски и техните преводи на Български

I'm not saying we do anything rash.
Не казвам да правим нещо прибързано.

Look, we have to be completely positive before we do anything rash.
Виж, трябва да сме напълно позитивни преди да направим нещо необмислено.

I would think a long time before I did anything rash.
Добре ще помисля, преди да направя нещо прибързано.

And go make sure the villagers stay calm and don't do anything rash.
И се погрижете селяните да мируват и да не направят нещо прибързано.

You don't want to do anything rash.
Не прави нещо прибързано.

You must make sure he doesn't do anything rash.
Трябва да се погрижиш да не направи нещо прибързано.

She's not the type to do anything rash.
Не би направила нещо прибързано.

not do anything rash.
вие трябва да мирувате и да не правите нищо необмислено.

not do anything rash.
вие трябва да мирувате и да не правите нищо несмислено.

not do anything rash.
вие трябва да мирувате и да не правите нищо несмислено.

Before you do anything rash… police,
Преди да направите нещо необмислено, да идете в полицията

I just wanted to, you know, check in, make sure you're not thinking about doing anything rash.
Просто исках да намина и да се уверя, че няма да направиш нещо необмислено.

To make sure none of his victims did anything rash… like attacking the weakest point of the ship!
За да се убеди, че никоя от жертвите му няма да направи нещо прибързано… като например да атакува слабите места на този кораб!

It means that when we finally find Mark Plowman, I need to know you're not gonna do anything rash.
Означава, че когато най после открием Марк Поуман, искам да знам, че ти няма да направиш нещо прибързано.

Now's not the time to do anything rash, Nikita, or I may have to do something rash in return,
Сега не е времето да правиш нещо прибързано, Никита или и аз ще трябва да направя същото в замяна като да натисна спусъка,

avoid doing anything rash.
няма да направи нещо необмислено.

Don't do anything rash.
Не прави прибързани неща.

Don't do anything rash.
Не действайте необмислено.

Don't do anything rash.
Не прави нищо глупаво.

Don't do anything rash,?
Не правете нищо прибързано?