APPLE SALES - превод на Български

• apple sales
• от продажби на аpple

Примери за използване на Apple sales на Английски и техните преводи на Български

Apple sales have fallen for the first time since 2003.
Приходите на Apple спадат за първи път от 2003.

The smartphone generates about two-thirds of Apple sales and drives the purchase of other devices and services.
Смартфонът генерира около две трети от продажбите на Apple и често води потребителите му до закупуването на други устройства и услуги.

since it had already started phasing out Apple sales.
тъй като вече е започнала да премахва продажбите на Apple.

These expenses are then deducted from the profits recorded by Apple Sales International and Apple Operations Europe in Ireland each year.
Тези разходи се приспадат от печалбата, отчитана от Apple Sales International и Apple Operations Europe в Ирландия всяка година в съответствие с приложимите правила.

In 2011, according to figures released at US Senate public hearings, Apple Sales International recorded profits of $22 billion(€16 billion).
Така например(съгласно информация, оповестена по време на публични изслушвания на американския сенат) през 2011 г. Apple Sales International е отчело печалби в размер на 22 милиарда щатски долара(около 16 милиарда евро[1]).

The next step was to internally allocate most of the profits away from Ireland to a"head office" within Apple Sales International.
Съгласно договорения метод повечето печалби са били разпределяни от Ирландия към„централно управление“ в рамките на Apple Sales International.

The Commission found these expenses were deducted from the profits recorded by Apple Sales International and Apple Operations Europe in Ireland each year.
Тези разходи се приспадат от печалбата, отчитана от Apple Sales International и Apple Operations Europe в Ирландия всяка година в съответствие с приложимите правила.

Apple sales inform me that I need to do this via a 3rd party software,
Apple продава ме информира, че трябва да направите това чрез 3-та страна софтуер,

Apple set up their company in Europe in a way that customers were contractually buying products from Apple Sales International which was based in Ireland.
Apple е организирало своите операции по продажби в Европа по такъв начин, че по договор клиентите са закупували продукти от Apple Sales International в Ирландия, а не от магазините, които физически са им продавали продуктите.

Apples in Ireland has established two subsidiaries: Apple international sales companies(Apple Sales International, ASI) and the European operating company(Apple Operations Europe, AOE).
Apple е създала две дружества в Ирлания- Apple Sales International и Apple Operations Europe.

The European Commission probe revealed only a small percentage of Apple Sales International's profits were taxed in Ireland
Следователно само малък процент от продажбите на Apple Sales International е бил облаган с данък в Ирландия, а останалата част не

The European Commission claims that only a fraction of the profits of Apple Sales International were allocated to its Irish branch
Съгласно двете данъчни становища, само малка част от печалбите на Apple Sales International са били разпределяни към неговия ирландски клон

or a member of the Apple Sales team and ask for your Apple Customer Number.
член на отдела по продажби на Apple, след което попитайте за своя клиентски номер на Apple..

That year, Apple Sales International paid less than 10 million euro of corporate tax in Ireland- an effective tax rate of about 0.05% despite the headline rate being 12.5%.
В резултат на това през 2011 г. Apple Sales International е платило корпоративен данък в Ирландия в размер на по-малко от 10 милиона евро, което съответства на ефективна данъчна ставка от около 0, 05% от общите му годишни печалби.

Apple Sales International is responsible for buying Apple products from equipment manufacturers around the world
Apple Sales International отговаря за закупуването на продукти на Apple от производителите на оборудване по целия свят

Apple set up its sales operations in Europe in such a way that customers were contractually buying products from Apple Sales International in Ireland rather than from the shops that physically sold the products to customers.
Apple е организирало своите операции по продажби в Европа по такъв начин, че по договор клиентите са закупували продукти от Apple Sales International в Ирландия, а не от магазините, които физически са им продавали продуктите.

It adds that the money which Ireland can collect"would be reduced if other countries were to require Apple to pay more taxes on the profits recorded by Apple Sales International and Apple Operations Europe.".
Сумата на неплатените данъци, които трябва да бъдат възстановени от ирландските органи, ще бъде намалена, ако други държави поискат Apple да заплати повече данъци върху печалбата, отчетена от Apple Sales International и Apple Operations Europe за този период.

Apple set up their sales operations in Europe in such a way that customers were contractually buying products from Apple Sales International in Ireland rather than from the shops that physically sold the products to customers.
Apple е организирало своите операции по продажби в Европа по такъв начин, че по договор клиентите са закупували продукти от Apple Sales International в Ирландия, а не от магазините, които физически са им продавали продуктите.

It also revealed that Apple set up its sales operations in Europe in such a way that customers were buying products from Apple Sales International in Ireland rather than from the shops that physically sold them.
Apple е организирало своите операции по продажби в Европа по такъв начин, че по договор клиентите са закупували продукти от Apple Sales International в Ирландия, а не от магазините, които физически са им продавали продуктите.

As a result of the allocation method endorsed in the tax rulings, Apple only paid an effective corporate tax rate that declined from 1% in 2003 to 0.005% in 2014 on the profits of Apple Sales International.
В резултат на метода на разпределяне, одобрен в данъчното становище, Apple е заплатило ефективна ставка на корпоративния данък върху печалбата на Apple Sales International от 1% през 2003 г., която е намаляла до 0, 005% през 2014 г.