ARAB ARMY - превод на Български

• арабска армия
• арабската армия

Примери за използване на Arab army на Английски и техните преводи на Български

The reconquest of Palmyra was presented as a victory for President Assad's Syrian Arab Army.
Връщането на Палмира е представено на света като победа за сирийската арабска армия на президента Башар Асад.

ruthless” attacks the Syrian Arab army controlled by President Bashar al-Assad.
безпощадни" атаки на сирийската арабска армия, контролирана от президента Башар ал Асад.

In 670, an Arab army under Uqba ibn Nafi established the town of Al Qayrawan about 160 kilometers south of present-day Tunis
Затова през 670 г. арабска армия под предводителството на Укба ибн Нафи основава град Ал Кайрауан около 160 km южно от днешен Тунис

In 670, therefore, an Arab army under Uqba ibn Nafi established the town of Qayrawan about 160 kilometres south of modern Tunis
Затова през 670 г. арабска армия под предводителството на Укба ибн Нафи основава град Ал Кайрауан около 160 km южно от днешен Тунис

On the first march in 647, the Arab army defeated the Byzantine forces,
На първия мандат през 647 г. арабската армия побеждава византийските сили,

Kobani is not essential compared to Deir ez-Zor(which has an airport supplying the Syrian Arab Army) or Hasakah(which has oil fields controlled by Kurds helped by the Syrian Arab Army)..
Кобани не е от значението например на Дейр ез-Зор(който има летище, използвано за снабдяване на Сирийската арабска армия) или Хасака(разполагащ с петролни полета, контролирани от кюрди, подпомагани от Сирийската арабска армия)..

Shortly after the US-led coalition threatened to strike any Syrian Arab Army units if they crossed the Euphrates River,
Въпреки че коалицията, ръководена от САЩ, заплаши да удари всички единици на сирийската арабска армия, ако пресекат река Ефрат,

By 711, Arab armies had swept completely across North Africa to the Atlantic Ocean.
През 711 г. арабските армии вече са прегазили Северна Африка чак до Атлантическия океан.

In 683, Arab armies brought Islam to the region.
Но през 683 г. арабските армии налагат в района исляма.

Arab armies helped ruling regimes win their civil wars
Арабските армии подпомагаха управляващите режими да побеждават в гражданските войни

That defeated seven Arab armies in six days.
Която за 6 дни победи седем арабски армии.

declined after the defeat of the Arab armies in the Six Day War.
спада след поражението на арабската армия в Шестдневната война.

declined after the defeat of the Arab armies in the Six Day War.
спада след поражението на арабската армия в Шестдневната война.

Not long after Umar's accession, Arab armies invaded Syria
Малко след като той поема властта, арабски войски нахлуват в Сирия

where Arab armies exhibit very little trust of each other,
на междудържавно ниво, където арабските армии показват много малко доверие една към друга,

To fight the invading non-Muslim Arab armies outside of Medina or wait until they enter the city.
Да се бие с нахлуващите немюсюлмански арабски армии извън Медина или да изчака да влязат в града.

In 711, Arab armies swept out of North Africa up to the edge of the Atlantic Ocean.
През 711 г. арабските армии вече са покорили Северна Африка чак до Атлантическия океан.

To fight the invading pagan Arab armies outside of Medina or wait until they enter the city.
Да се бие с нахлуващите немюсюлмански арабски армии извън Медина или да изчака да влязат в града.

A lack of cooperation is most apparent in the failure of all Arab armies to succeed at combined arms operations.
Липсатата на взаимодействие е най-видна при провала на всички арабски армии да постигнат успех при операции с комбинирани оръжия.

As a result, most Middle East experts came to assume that Arab armies and security services would never break with their rulers.
Като резултат повечето експерти по Близкия изток заключиха, че арабските армии и служби за сигурност никога няма да скъсат с управляващите.