ARE ALARMING - превод на Български

• са тревожни
• са обезпокоителни
• са алармиращи
• са притеснителни
• е стряскаща
• е тревожна
• е плашеща
• са стряскащи

Примери за използване на Are alarming на Английски и техните преводи на Български

Autism statistics in today's world are alarming.
Наблюденията на Принс за света ни днес са тревожни.

The figures of mortality are alarming.
Данните за смъртността са тревожни.

The figures in President's budget are alarming.
Цифрите по изпълнението на бюджета са тревожни.

women are alarming.
жените са тревожни.

Recent developments in Syria are alarming.
Последните събития в Сирия са тревожни.

The figures for youth unemployment are alarming.
Цифрите за безработицата сред младежта са тревожни.

The figures are alarming and we are behind the indicators,
Цифрите са тревожни и ние изоставаме от показателите по време,

According to the BEUC, such findings are alarming as children under the age of three often consume these products,
Тези сведения са обезпокоителни, защото децата под тригодишна възраст най-често консумират такива продукти

the data on world poverty are alarming, disturbing and unforgiving.
данните за световната бедност са тревожни, обезпокоителни и безпощадни.

While the statistics about this cancer are alarming, cervical cancer can be prevented,
Докато статистиката за този вид рак е плашеща, ракът на маточната шийка може да бъде предотвратен

the conclusions the soldiers draw are alarming.
изводите изведени от войниците са обезпокоителни.

said the survey results are alarming.
резултатите от проучването са тревожни.

access to treatment of viral Hepatitis in different EU member states are alarming.
достъпа до лечение на вирусен хепатит в различните държави-членки на ЕС са стряскащи.

Are alarming and disagreeable, we think dad will be on a firmer foundation than the man who is placing business or professional success ahead of spiritual development.
Макар и някои от проявите му да са тревожни и неприятни, ние смятаме, че той ще стои на по-сигурна почва от човека, който поставя бизнеса или професионалните успехи над духовното развитие.

Only a few negative stories are alarming, in which the children were covered not just with a rash,
Само няколко негативни истории са обезпокоителни, в които децата са били покрити не само с обрив,

the increasing temperature around the Arctic regions are alarming signs to all of us,” Jean-Noël Thépaut, head of the Copernicus Climate Change Service.
повишаващата се температура около арктическите региони са притеснителни знаци към всички нас”, коментира ръководителят на системата Copernicus Жан-Ноел Тепо.

disease-related work disabilities or premature death) are alarming.
нанесени от липсата на физическа активност, са обезпокоителни.

the increase of the temperature around the areas of the Arctic are alarming signals for all of us“,
повишаващата се температура около арктическите региони са притеснителни знаци към всички нас”,

the increasing temperature around the Arctic regions are alarming signs to all of us," said Jean-Noël Thé? paut, head of Copernicus.
повишаващата се температура около арктическите региони са притеснителни знаци към всички нас”, коментира ръководителят на системата Copernicus Жан-Ноел Тепо.

Some of his manifestations are alarming and disagreeable, we think dad will be on a firmer foundation than the man who is placing business or professional success ahead of spiritual development.
Макар и някои от проявите му да са тревожни и неприятни, ние смятаме, че той ще стои на по-сигурна почва от човека, който поставя бизнеса или професионалните успехи над духовното развитие.