ARE BEING PREPARED - превод на Български

• се подготвят
• се изготвят
• се готвят
• се приготвят
• са подготвени
• се подготвяте
• са готови

Примери за използване на Are being prepared на Английски и техните преводи на Български

masks are being prepared on its basis.
на негова основа се приготвят маски.

Legislative proposals are being prepared.
Подготвят законодателни предложения.

At present you are being prepared for a great leap forward.
Сега вие сте подготвяни за голям скок напред.

We are being prepared for the discovery of the Creator to the creature in this world.
Подготвят ни за разкриване на Твореца за творението в този свят.

Children are being prepared for evacuation in warships already some have choked to death.
Децата се подготвят за евакуация на военни кораби, някои вече са се задушили до смърт.

The sanctions are being prepared under the Global Magnitsky Act of 2016, which allows the U.S.
Санкциите се изготвят по силата на глобалния Закон Магнитски от 2016 г.

Vehicles for the auctions are being prepared, accepted, auctioned
В Брауншвайг се подготвят, приемат, продават на търг

for whom attractive product proposals are being prepared, in conformity with market competition requirements.
микро клиенти, за които се изготвят атрактивни продуктови предложения, съобразени с конкурентните изисквания на пазара.

Some are racers, others are being prepared To go on a 5,000-mile crossing of Antarctica.
Някои от тях са за надбягвания, други се готвят да вземат участие в дългото 8500 км прекосяване на Антарктида.

Thereby professionals for all units of the national economy, finance and banking are being prepared.
По този начин се подготвят специалисти за всички звена от националната икономика, финансите и банковото дело.

After that, small sachets of herbs, oils and finely grated natural components are being prepared.
След това се приготвят малки торбички с билки, масла и финно смлени натурални компоненти.

New measures and levels of biosecurity are being prepared for each category, using good practices from Europe.”.
За всяка от категориите се подготвят нови мерки и нива за биосигурност, ползвайки добрите практики от Европа“.

In this respect, projects intended to streamline the registration procedure in Macedonia are being prepared.
С такава цел се готвят проектите за опростяване на процедурата на регистрация в Македония.

Here are some of the latest tendencies which need to be taken account of when projects for the design of an exhibition stall are being prepared.
Ето някои от най-новите тенденции, които трябва да се вземат под внимание, когато се изготвят проекти за дизайн на изложбения щанд.

Charges are being prepared, but expect most of them to be out on bail by say… Friday.
Обвиненията се подготвят, но се очаква повечето да излязат под гаранция до, да кажем… петък.

two spacious halls where you can watch how how your dishes are being prepared.
остъклена зимна градина и два вътрешни салона, където можете да наблюдавате как се приготвят вашите специалитети.

their illegal institutions are being prepared for closure.
незаконните им институции са подготвени за закриване.

He points out that more sanctions are being prepared against Russian government officials and oligarchs"because of their destabilizing activity".
Той посочва, че се подготвят още санкции срещу руски правителствени служители и олигарси„заради тяхната дестабилизираща дейност“.

Two aircraft of this batch already passed the acceptance process and are being prepared for the ferry flight to their permanent base.
Два самолета вече влязоха в процедура на приемане и са подготвени за прелитане към пункта на постоянно базиране.

It is particularly important at this time when you are being prepared for Ascension, as if you can integrate it into yourself it will uplift your level of vibrations.
Това е особено важно в настоящия момент, когато се подготвяте за Издигането, тъй като ако можете да го интегрирате в себе си, това ще издигне нивото на вашите вибрации.