ARE CROWDED - превод на Български

• са претъпкани
• са пълни
• са препълнени
• са претрупани
• са пренаселени
• са натъпкани

Примери за използване на Are crowded на Английски и техните преводи на Български

the white fabulous beaches are crowded with tourists who enjoy the combination of warm ocean
белите плажове са препълнени с туристи, които се наслаждават на топлия океан

Many of them are crowded in mid-summer, but there is enough sand for everyone(although not always enough parking for their cars).
Много от тях са претъпкани в средата на лятото, но има достатъчно пясък за всички(макар и не винаги достатъчно място за паркиране на колите им).

Beaches are crowded in the summer and local people claim that the mud from the lake bottom has some curative qualities.
Плажовете са пълни през лятото, а местните хора твърдят, че калта от дъното има лечебни свойства.

Places like those are crowded with people hunting for amusement,
Места като тези са пренаселени с хора, търсещи развлечение,

Although shopping malls are crowded with people, itś worth to resist this chaos.
Обожавам мновогодишните намаления. Въпреки, че моловете са препълнени с хора, си струва да устоите на този хаос.

Most decent surf spots are crowded, and between events pros are forced to train amid packs of amateurs.
Повечето прилични места за сърфиране са претъпкани и между състезанията професионалистите са принудени да тренират сред тълпи от аматьори.

People's lives are crowded with all sorts of items they don't actually need.
Кухните на много хора са пълни с неща, от които просто не се нуждаят.

You're worming your way through branches which are crowded with living things that don't occur near the ground.
Проправяш си път през клони, които са препълнени с живи същества, каквито не се срещат близо до земята.

Most parking lots are crowded all the time, there are cases that the cars blocking the exit to each other.
Повечето паркинги са претъпкани през цялото време, има случаи, в които колите блокират изхода един към друг.

so the resorts are crowded.
така че курортите тогава са пренаселени.

so hostels are crowded, but this is also when most hotels offer discounts of up to 50%.
така че хостелите са пълни, но това е и времето, когато хотелите предлагат до 50% отстъпка.

Onions are crowded with two amazing ingredients- Sulphur
Лукът са претъпкани с две невероятни съставки- Сяра

A black hole's location can be hard to pinpoint because the centers of galaxies are crowded with stars.
Понякога е трудно да се намери точното местоположение на черните дупки, защото центровете на галактиките са пренаселени със звезди.

Some are crowded with petty traders,
Някои от тях са пълни с дребни търговци,

when the mosques are crowded with worshipers, little space is left.
когато джамиите са претъпкани с богомолци, остава малко място за тях.

the beaches here are crowded with visitors.
тук плажовете са пълни с туристи.

in April there are tulip flower beds, which are crowded with tourists.
през април има лале от цветя, които са претъпкани с туристи.

For the most part pigeons are located in cities where the public ad streets are crowded with people.
За по-голямата част гълъбите се намират в градовете, където рекламните улиците публични са претъпкани с хора.

popular sights are crowded.
популярните забележителности са претъпкани.

On one side are crowded, but on the other hand has only men for obvious reasons.
От една страна са претъпкани с хора, а от друга страна има само мъже по обясними причини.