ARE DEVASTATING - превод на Български

• са опустошителни
• са унищожителни
• опустошават
• са разрушителни
• са катастрофални
• са пагубни
• е опустошително
• са съкрушителни
• са ужасяващи

Примери за използване на Are devastating на Английски и техните преводи на Български

Pope Francis has expressed concern about the fires that are devastating the Amazon forest,
Папа Франциск изрази загриженост за пожарите, които опустошават гората на Амазонка,

the long term costs in terms of mental health and performance are devastating.
дългосрочните последици по отношение на психичното здраве и работоспособност са опустошителни.

People have been cooking with vegetable oil for several decades and the results are devastating- cancer and cardiovascular diseases are on the rise.
Хората са готвили с растително масло в продължение на няколко десетилетия и резултатите са катастрофални- увеличил се е броят на хората с рак и сърдечно-съдови заболявания.

These myths are devastating, because as soon as you convince yourself that“the damage is done,” then what's really left but to throw in the towel?
Тези митове са разрушителни, защото щом се убедите, че„щетите вече са нанесени", тогава какво наистина остава да направите, освен да се откажете?

We know that transforming endemic corporate behaviours that are devastating the planet requires whole industries to move together, and fast.
Трансформирането на разпространени корпоративни поведения, които опустошават планетата, изисква цели индустрии да се движат заедно и бързо.

but its effects are devastating nonetheless.
но неговите последици са опустошителни.

Higher food prices are devastating for the over three billion poor people around the world who live on less than $2 U.S.
Наблюдаваните увеличения на цените на храните са катастрофални за 2.6 милиарда хора по света, живеещи с по-малко от 2 щ.д.

the long term costs in terms of psychological health and performance are devastating.
дългосрочните последици по отношение на психичното здраве и работоспособност са опустошителни.

and overfishing are devastating to the marine environment.
замърсяването и свръхловът са пагубни за морската среда.

Whereas the consequences of the ongoing conflict are devastating for the country and its population;
Като има предвид, че последиците от настоящия конфликт са опустошителни за страната и нейното население;

the long term costs in terms of psychological health and performance are devastating.
отношение на психическо здраве и бъдещите изяви, е опустошително.

the consequences are devastating.
последствията са пагубни.

the death of a newborn baby are devastating events, and as of today around 25% of these perinatal deaths are unexplained despite autopsy.
смъртта на новородено са съкрушителни събития и към днешна дата около 25% от тези перинатални смъртни случаи остават необяснени въпреки аутопсията.

see very clearly that the effects of a life in a children's institution are devastating.
виждаме много ясно, че последиците от живота в дом върху децата, са пагубни.

whose analyses are devastating for the credibility of NASA's lunar photos.
чиито анализи са опустошителни за достоверността на лунните снимки на НАСА.

of which rheumatoid arthritis and lupus are devastating examples.
кожната туберкулоза са ужасяващи примери.

the economic damages they inflict are devastating to the people and places left in the wake of these environmental calamities as well.
увеличила значително поради тях, но и икономическите щети, които те причиняват, са опустошителни за хората и местата, останали след тези екологични бедствия.

because the effects of this disease are devastating in terms of mortality but so too are the psychological,
защото ефектите от него са унищожителни, както по отношение на смъртността, така и на неговите психологически,

The events that are devastating the island of Lampedusa, as the result of the popular revolutions in North Africa,
Събитията, които опустошават Лампедуза, вследствие на популярните революции в Северна Африка, създадоха хуманитарна криза,

The effect is devastating.
Резултатът е опустошителен.