Примери за използване на Are expected to rise на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
international visitor numbers are expected to rise by 5.2% in 2012.
броят международни посетители се очаква да нарасне с 5,2% през 2012 г.while average hourly earnings are expected to rise 0.2% after gaining 0.1% a month earlier.
Jobs occupied by highly-qualified people are expected to rise by 16 million between now
Според Еврокомисията работните места за висококвалифицирани хора ще се увеличат с 16 милиона до 2020 г.,A market in which prices of a certain group of securities are rising or are expected to rise.
Ситуация на пазара, при която цените на акциите нарастват или A market in which prices of a certain group of stocks are rising or are expected to rise.
Ситуация на пазара, при която цените на акциите нарастват или However, most of the focus will likely be on average hourly earnings figures, which are expected to rise 3.4% from a year earlier,
Въпреки това, по-голямата част от фокуса вероятно ще падне върху средни стойности на почасовото заплащане, които се очаква да нараснат с 3,4% спрямо предходната година,However, most of the focus will likely be on average hourly earnings figures, which are expected to rise 0.2%, following a gain of 0.3% a month earlier.
Въпреки това, по-голямата част от фокуса може би ще падне върху средните почасови заплащания, които се очаква да се повишат до 0.2%, след като Profits for S&P 500 companies are expected to rise 11.8% in the fourth quarter,
Печалбите на компаниите от индекса S&P 500 се очаква да нараснат с 11.8% през четвъртото тримесечие,Retail prices of jeans are expected to rise 4.3% this year,
Цените на дънките например се очаква да се повишат през тази година с 4.3%,Water levels are expected to rise to 150 centimeters in Venice today- a new peak at a critical level of 130 centimeters,
Във Венеция днес се очаква покачване на нивото на водата до 150 сантиметра- нов пик, при критично ниво от 130 см, предаде ТАСС,Both types of initiatives will be major investment priorities for SMEs over the next two years, when initiatives to sustain purchasingpower are expected to rise 17% worldwide.
И двата типа инициативи ще бъдат основен приоритет за инвестиране за МСП през следващите две години, когато се очаква покачване на инициативите за поддържане на покупателната способност със 17% по цял свят.some prices of services are expected to rise.
някои цени на услуги се очаква да се повишат.whose prices are expected to rise 39 percent
чиито цени се очаква да се покачат съответно с 39%The costs of irrigation are expected to rise in the years ahead if predictions of lower rainfall
Разходите за напояване се очаква да нарастват през следващите години, ако Both types of initiatives will be major investment priorities for SMEs over the next two years, when initiatives to sustain purchasing power are expected to rise 17% worldwide.
И двата типа инициативи ще бъдат основен приоритет за инвестиране за МСП през следващите две години, когато се очаква покачване на инициативите за поддържане на покупателната способност със 17% по цял свят.6.9% a month ago, while imports are expected to rise 12.0%, after increasing 17.2% in October.
докато вносът се очаква да нарасне с 12,0%, след като през октомври е ice sheets will continue to melt and sea levels are expected to rise by 0.26m to 0.98m on average.
concentrations of the gas in the atmosphere are expected to rise throughout this century.
до края на века се очаква да се повиши концентрацията на газа и в атмосферата.Exports are expected to rise by 7.2% compared to the previous year,
Износът се очаква да се покачи със 7,2% в сравнение с предходната година,GCP and pharmacovigilance inspections are expected to rise relative to previous years,
Инспекциите на GCP и фармакологичната бдителност се очаква да нарастват в сравнение с предходните години,
