EXPECTED TO RISE - превод на Български

• очаква да нарасне
• очаква да се повиши
• очаква да се увеличи
• очаква да се покачи
• очаква покачване
• очаква да нараства
• очаква повишение
• очаква да достигне
• очаква ръст
• очаква да набъбне

Примери за използване на Expected to rise на Английски и техните преводи на Български

China's share of global GDP growth is expected to rise from 27.2 percent to 28.4 percent by 2023.
Делът на Китай в растежа на световния БВП се очаква да нарасне от 27,2% на 28,4% до 2023г.

while unemployment is expected to rise to 6.1%.
докато безработицата се очаква да се повиши до 6,1%.

Water levels are expected to rise to 150 centimeters in Venice today- a new peak at a critical level of 130 centimeters, TASS reported, citing authorities in the Italian city.
Във Венеция се очаква покачване на нивото на водата до 160 сантиметра- нов пик, при критично ниво от 130 см., съобщиха местните власти, цитирани от ТАСС.

unemployment is expected to rise to 5.8% from 5.7% a month earlier.
безработицата се очаква да се покачи до 5.8% от 5.7% месец по-рано.

Earnings per share are expected to rise 9% next year,
Печалбата на акция се очаква да се увеличи с 9% през следващата година

The population is aging: The median age is expected to rise from 29.6 to 33 years old.
Населението застарява: Средната възраст се очаква да нарасне от 29, 6 на 33 години.

the world's leading producer, is expected to rise about 23% over the next 2 years.
най-големият производител в света, се очаква да се повиши с около 23 процента през следващите две години.

The number of ultra-wealthy in Asia-Pacific is expected to rise at a compound rate of 8.3% a year, they said.
Броят на супербогатите в Азиатско-тихоокеанският регион се очаква да нараства с по 8.3% годишно, според авторите на проучването.

Business climate index is expected to rise to 106.5 compared to 105.5 points in the previous reporting period.
Индекса на бизнес климата се очаква да се покачи до 106.5 спрямо 105.5 пункта за предходния отчетен период.

Public debt is expected to rise this year to 44% of GDP,
Публичният дълг се очаква да се увеличи тази година до 44 на сто от БВП,

In the summer, the main consumer prices are expected to rise after they were artificially suppressed at low levels until after the elections.
През лятото се очаква покачване и на основните потребителски цени, които изкуствено бяха задържани заради изборите.

home to the prophet Muhammad, is expected to rise from about 12 million to almost 17 million by 2025.
туристите в Мека и Медина, дом на пророка Мохамед, се очаква да нарасне от 12 милиона до почти 17 милиона към 2025 г.

while the unemployment rate is expected to rise to 6.0%.
нивото на безработица се очаква да се повиши до 6,0%.

The number of Eastern Europeans in Britain is expected to rise further when work restrictions on people from Romania and Bulgaria are lifted in January.
Броят на източноевропейците във Великобритания се очаква да нараства и по-нататък, когато от януари бъдат вдигнати ограниченията за работа на хора Румъния и България.

Industrial production is also expected to rise to 0.2% versus 0.0% for the previous period,
За промишленото производство също се очаква да се покачи до 0.2%, спрямо 0.0% за предходния период,

And that number is expected to rise in the subsequent two years,
Тази стойност се очаква да се увеличи през следващите две години- през 2018 г.

new home sales in the country is expected to rise 450K.
продажбите на нови домове от страната, като се очаква повишение до 450К.

the figure is expected to rise.
а броят им се очаква да нарасне.

industrial production is expected to rise to 0.1%, compared to 0.0% for the previous period.
за индустриалното производство се очаква покачване до 0.1%, спрямо 0.0% за предходния период.

This approach is generally used when the price of the asset is expected to rise or fall in the opposite direction.
Тази стратегия се използва, когато цената на активът се очаква да се повиши или намали драстично в обратна посока.