ARE EXTERNAL - превод на Български

• са външни
• са външните
• представляват външните
• са чужди
• е външен

Примери за използване на Are external на Английски и техните преводи на Български

These influences are external.
Тези влияния са външни.

All of our problems are external.
Всички наши проблеми са външни.

Moderators are external to the site contributors.
Модераторите към сайта са външни сътрудници.

Literal clothes are external.
Дрехите са външен резултат.

Only if you're external to the time loops.
Само ако си външен за времевия контур.

But these are external factors.
Те обаче са външни фактори.

Measures of success are external accomplishments.
Постиженията по закона, те са външни постижения.

some are internal while others are external.
някои са вътрешни, а други външни.

Exceptions are external carriers to whom the customer's personal data is transmitted in the minimal amount necessary for the delivery of goods.
Изключение представляват външните превозвачи, които прехвърлят личните данни на клиентите в минимална степен, необходима за доставката на стоките.

No person may benefit from expenses that are external to the purpose of the association,
Никое лице не може да се облагодетелства от разходи, които са чужди на целите на Дружеството

as a medicine, are external applications of poultices,
като лекарство, са външните приложения за лапи,

while opportunities and threats are external to the company.
Opportunities& Threats са външните заплахи на фирмата.

while opportunities and threats are external to the company.
Opportunities& Threats са външните заплахи на фирмата.

Object of study in this publication are the land territory of Bulgaria that are external border areas of the EU.
Обект на изследване в настоящата публикация са сухоземните територии на България, които са външните гранични територии на ЕС.

The most important methods of promoting lymphatic circulation are external massage, muscular activity,
Най-важните методи за насърчаване на лимфното обръщение са външен масаж, мускулна дейност,

Stakeholders, who are external to universities- including representatives nominated by the government- should take the lead in strategic decision making at the university level.
Заинтересованите от висшето образование страни, външни за академичния състав на университетите, включително такива, номинирани от правителството, трябва да доминират в процеса на вземане на стратегически решения на държавните университети”.

the main source of energy for poikilothermic organisms are external sources, so cockroaches live only in heated dwellings,
основният начин за енергийно снабдяване на пойкилотермичните организми е външен източник, затова хлебарки живеят само в отопляеми жилища,

From these considerations it may be seen that knowledges, which are external truths, do not enable any one to enter heaven,
От тук може да се установи, че познанията, които са външните истини, никого не завеждат на Небето, а[това прави] самият живот, тоест животът на службата,

In a broader sense physical capital also includes factors that are external to the specific economic unit, such as infrastructure
В по-широк смисъл физическият капитал обхваща и външни за конкретната икономическа единица фактори като различни инфраструктурни обекти

is exploitation in the context of the functioning of Western culture and capitalism, that are external to the Islamic countries phenomena.
която експлоатация обаче е в контекста на функционирането на западната култура и нейния капитализъм, тоест външни за ислямските държави явления.