ARE FORECAST - превод на Български

• се очаква
• се предвижда
• прогнозите са
• се прогнозира
• очаква се
• се очакват

Примери за използване на Are forecast на Английски и техните преводи на Български

In Latin America and the Caribbean, however, air prices are forecast to fall by 1.6 per cent, mainly driven by contraction in business,
За Латинска Америка и Карибите се прогнозира спад в цените на самолетните билети от 1.6% вследствие на свиване на бизнеса

Looking ahead, digital label presses are forecast to make-up close to 40% or more of all
В перспектива се предвижда до 2020 г. цифровите преси за етикети да достигнат близо 40%

In 2021, carmakers are forecast to bring 92 fully electric models
През 2021 г. производителите на автомобили се очаква да въведат на пазара 92 напълно електрически модела

All Member States are forecast to continue growing,
Очаква се растежът във всички държави членки да продължи,

Bulgarian outsourcing industry turnover is expected to reach €1 bln by 2018 as over 60,000 are forecast to be employed in the sector.
Оборотът на българската аутсорсинг индустрия се очаква да достигне 1 млрд. евро до 2018 г., като се прогнозира 60 хил. души да бъдат наети в този сектор.

Heavy rain and thunderstorms are forecast for today but this has not changed the positive attitude at Z-camp.
Силни дъждове и гръмотевични бури се очакват днес, но това не промени позитивното ни настроение в Z-camp.

Analog ICs are forecast to hold 45% of the industrial IC market in 2017.
Аналоговите интегрални схеми се очаква да притежават 45% от индустриалния пазар на ИО през 2017 г.

Prices are forecast to continue rising
Очаква се цените да продължат да растат,

Further interest rate cuts are forecast in Australia, New Zealand
Нови понижения на лихвите се очакват в Австралия, Нова Зеландия

Of those storms, 6-8 are forecast to become hurricanes
От тях между 6 и 8 се очаква да станат урагани,

Strong winds are forecast with waves up to 3 to 5 meters high in both the Gulf and the Andaman Sea.
Все още се очакват от 3 до 5-метрови вълни както в Тайландския залив, така и в Андаманско море.

Sector-wise, staffing levels are forecast to grow in all 10 industry sectors during the coming quarter.
По отношение на отделните сектори се очаква нивата на заетост да се увеличат във всички 10 индустрии през следващото тримесечие.

such as when winds are forecast that clear the air.
когато качеството на въздуха се подобри, например когато се очакват ветрове, които да изчистят въздуха.

Next Worldwide sales within the canned food market are forecast to reach nearly $80bn(€60bn) by 2014.
Следваща Продажбите на консервираните храни в световен мащаб се очаква да достигнат около 80 млрд. долара до 2014 г.

But the housing market remains shaky and further price declines are forecast this year.
Състоянието на щатския имотен пазар обаче остава нестабилно, а през тази година се очакват още понижения на цените.

On an annualized basis, wages are forecast to increase 2.7%,
На годишна база заплатите се очаква да нараснат с 2,7%,

Interest payments to service the debt are forecast to become the fastest rising yearly expenditure.
Плащанията на лихви за обслужване на дълга се очаква да станат най-бързо нарастващите годишни разходи.

New destinations are forecast to rise by 4% this year,
Броят на новите дестинации се очаква да нарасне с 4% през тази година,

while housing starts are forecast to decline 1.7% to 1.190 million.
началното жилищно строителство се очаква да намалее с 1,7% до 1, 190 млн.

Products underpinned by nanotechnology are forecast to grow from a volume of 200 bn€ in 2009 to 2 trn€ by 2015.
Предвижда се обемът на основаните на нанотехнологии продукти в световен мащаб да нарасне от 200 милиарда евро през 2009 г. на 2 билиона евро до 2015 г.