ARE NOT DIAGNOSED - превод на Български

• не са диагностицирани
• не се диагностицират

Примери за използване на Are not diagnosed на Английски и техните преводи на Български

and back, and are not diagnosed in time.
бъбреците и гърба и не се диагностицират навреме.

It is for this reason that many people are not diagnosed until the disease has advanced.
Поради тази причина толкова много хора с рак на стомаха не са диагностицирани, докато болестта вече не е напреднала.

However, the number of infections may be higher because many cases are not diagnosed or reported.
Броят на инфекциите обаче може да бъде по-голям, тъй като много случаи не са диагностицирани или докладвани.

it has been established that the girls diagnosed with implants are not diagnosed with cancer more often than in other women.
до наши дни е установено, че момичетата, диагностицирани с импланти, не се диагностицират с рак по-често, отколкото при други жени.

Some cases aren't diagnosed until a child is older.
Има случаи, които дори не са диагностицирани, докато детето не достигне юношество.

Usually, this is not diagnosed.
Но те обикновено не се диагностицират.

Sometimes it is not diagnosed until adulthood.
В други случаи не се диагностицира до зряла възраст.

Usually, the disease is not diagnosed immediately, but after a few weeks.
Ето защо зачеването на плода често не се диагностицира веднага, но след няколко седмици.

Often pancreatic cancer is not diagnosed until it has spread beyond the pancreas.
Често ракът на панкреаса не се диагностицира, докато не се разпространи извън панкреаса.

Often diabetes is not diagnosed at first because many of its symptoms seem harmless.
Диабета често не се диагностицира, защото много от симптомите му изглеждат безобидни.

Trauma isn't diagnosed by a single, clearly defined symptom.
Травмата не се диагностицира от един, ясно дефиниран симптом.

Quite often, individuals aren't diagnosed with diabetes till they experience one of its complications,
Често хората не са диагностицирани с диабет, докато не изпитат едно от усложненията му,

If glaucoma is not diagnosed and treated, it can progress to loss of central vision and blindness.
Ако глаукома не се диагностицират и лекуват, то могат да прогресират до загуба на централното зрение и слепота.

Quite often, people aren't diagnosed with diabetes until they experience one of its complications,
Често хората не са диагностицирани с диабет, докато не изпитат едно от усложненията му,

Quite often, people aren't diagnosed with diabetes till they experience one of its complications,
Често хората не са диагностицирани с диабет, докато не изпитат едно от усложненията му,

However, the number of infections is probably higher, because many infections aren't diagnosed or reported.
Броят на инфекциите обаче може да бъде по-голям, тъй като много случаи не са диагностицирани или докладвани.

If gingivitis is not diagnosed and treated early,
Ако гингивита не се диагностицира и лекува навреме,

However, if the condition is not diagnosed for some reason, the risks are considerably greater.
Въпреки това, ако състоянието не е диагностицирано по някаква причина, рисковете са значително по-големи.

If diabetes is not diagnosed in time or remains untreated then it can give rise to severe health problems.
Ако диабетът не се диагностицира навреме или остава без лечение, тя може да доведе до сериозни здравословни проблеми.

If glaucoma is not diagnosed and treated, it may progress to loss of visionand blindness.
Ако глаукомата не се диагностицира и лекува, тя може да се развие в загуба на централно зрение и ослепяване.