ARE OUT OF SCHOOL - превод на Български

• са извън училище
• остават извън училище
• са извън учебните

Примери за използване на Are out of school на Английски и техните преводи на Български

Summer is the most expensive time to travel as children are out of school and the weather is warmer.
Лятото е най-скъпият път да пътуват като децата са на училище, а времето е по-топло.

while kids are out of school.
докато децата не са на училище.

to drop the bombshell when their children are out of school.
новината да бъде поднесена, когато децата не са на училище.

while kids are out of school.
докато децата не са на училище.

According to CIC, high school kids spend as much as 5.1 hours a day online when they're out of school, middle school children spend 4.9 hours daily
Според CIC, гимназисти прекарват толкова като 5.1 часа на ден онлайн, когато те не са на училище, Близък училище децата прекарват по 4, 9 часа дневно и основно училище деца прекарват 3,

High schoolers spend as much as 5.1 hours a day online when they're out of school, middle school children spend 4.9 hours daily
Гимназисти прекарват толкова като 5.1 часа на ден онлайн, когато те не са на училище, Близък училище децата прекарват по 4, 9 часа дневно и основно училище деца прекарват 3,

Globally, 63 million adolescents were out of school in 2012.
В световен мащаб през 2012 г. 63 млн. подрастващи са извън училище.

In 2012, worldwide 63 million adolescents were out of school.
В световен мащаб през 2012 г. 63 млн. подрастващи са извън училище.

The number of children and adolescents who were out of school has fallen by half since 2000.
Броят на децата и юношите, които са извън училище, е намалял със 110 милиона от 2000 г.

According to the UNICEF analysis, 180 million children live in 37 countries where they are more likely to live in extreme poverty, be out of school, or be killed by violent death than children living in those countries were 20 years ago.
Според проучването 180 милиона деца живеят в 37 страни, където има по-голяма вероятност да живеят в крайна бедност, да бъдат извън училище или да бъдат убити от насилствена смърт, отколкото децата, живеещи в тези страни преди 20 години.

Across 37 countries they are more likely to live in extreme poverty, be out of school, or be killed by violent death than children living in those countries were 20 years ago.
Според проучването 180 милиона деца живеят в 37 страни, където има по-голяма вероятност да живеят в крайна бедност, да бъдат извън училище или да бъдат убити от насилствена смърт, отколкото децата, живеещи в тези страни преди 20 години.

Million children live in 37 countries where they are more likely to be in extreme poverty, be out of school or be victims of violent death than 20 years ago.
Според проучването 180 милиона деца живеят в 37 страни, където има по-голяма вероятност да живеят в крайна бедност, да бъдат извън училище или да бъдат убити от насилствена смърт, отколкото децата, живеещи в тези страни преди 20 години.

As many as"180 million children live in 37 countries where they are more likely to live in extreme poverty, be out of school, or be killed by violent death than children living in those countries were 20 years ago".
Според проучването 180 милиона деца живеят в 37 страни, където има по-голяма вероятност да живеят в крайна бедност, да бъдат извън училище или да бъдат убити от насилствена смърт, отколкото децата, живеещи в тези страни преди 20 години.

About 180 million children in 37 countries are more likely to live in extreme poverty, be out of school or be killed by violent death than children living in those countries 20 years ago, research by UNICEF for World Children's Day reveals.
Според проучването 180 милиона деца живеят в 37 страни, където има по-голяма вероятност да живеят в крайна бедност, да бъдат извън училище или да бъдат убити от насилствена смърт, отколкото децата, живеещи в тези страни преди 20 години.

According to the analysis, 180 million children live in 37 countries where they are more likely to live in extreme poverty, be out of school, or be killed by violent death.
Според проучването 180 милиона деца живеят в 37 страни, където има по-голяма вероятност да живеят в крайна бедност, да бъдат извън училище или да бъдат убити от насилствена смърт, отколкото децата.

Are out of school.
Отпадат от училище.

Just when we're out of school.
Само когато не сме в училище.

Million children are out of school.
Милиона деца по света са извън образователната система.

Million girls are out of school today.
Днес 130 милион момичета не са отишли на училище.

Million children worldwide are out of school.
Милиона деца по света са извън образователната система.