DROPPING OUT OF SCHOOL - превод на Български

• отпадане от училище
• отпадащи от училище
• отпадането от училище
• напускащи училище

Примери за използване на Dropping out of school на Английски и техните преводи на Български

After the official opening the young people presented a few short sketches about the negative impact of early dropping out of school and early marriages.
След официалното откриване младите хора представиха няколко кратки скеча за отрицателното влияние на ранните бракове и отпадането от училище.

prevention of aggressive behavior and dropping out of school.
превенция на насилието и отпадането от училище.

prevention of aggressive behavior and dropping out of school.
превенция на насилието и отпадането от училище.

examples of best practices for prevention of dropping out of school.
примери за най-добри практики за превенция на отпадането от училище.

To reduce to a minimum the number of Roma children dropping out of school and to help their reintegration in the educational system;
Да намалим колкото се може повече броя на отпадащите от училище ромски деца и да помогнем за реинтеграцията им в образователната система;

In 2015, the rate of children dropping out of school early has declined in almost all member states,
През 2015-та година е намаляло нивото на ранно отпадащите от училище деца в почти всички страни-членки,

This exposes them to a risk of dropping out of school, an abrupt change of the established social status,
Това ги изправя пред риск от отпадане от училище, рязка промяна на установения социален статус,

migrants dropping out of school, representatives of minority groups,
мигранти, отпадащи от училище, представители на малцинствени групи

antisocial behavior and risk of dropping out of school in terms of creating a multidisciplinary team of specialists- occupational therapists,
асоциално поведение и риск от отпадане от училище в условията на създаване на мултидисциплинарен екип от специалисти- егротерапевти,

On some criteria, Croatia is the EU leader- the country has the lowest percentage of children dropping out of school early- 2.8% with the EU average being 11%
По някои критерии Хърватия е първа в ЕС- страната има най-ниския процент на ранно напускащи училище деца- 2.8% като средното за ЕС е 11%,

migrants dropping out of school, representatives of minority groups,
мигранти, отпадащи от училище, представители на малцинствени групи

tendency to impulsivity or isolation, dropping out of school.
склонност към импулсивност или изолация, отпадане от училище.

motivation for professional realization of young people at risk of dropping out of school.
мотивация за професионална реализация на младежи с риск от отпадане от училище.

social services cost, dropping out of school and isolation of the child and his family.
социални услуги, отпадането от училище, както и изолацията на детето и семейството му.

exclusion and dropping out of school to existing social equality requirements;
изолацията и отпадането от училище към съществуващите изисквания за социално равенство;

combating early marriages and dropping out of school, implementation of the Strategy for Educational Integration were among the main topics discussed during the forum"Prospects for Education and Educational Integration in Small settlements".
борбата с ранните бракове и отпадането от училище, изпълнението на Стратегията за образователна интеграция бяха сред основните дискутирани теми по време на форума„Перспективи пред образованието и образователната интеграция в малките населени места”.

researching the unwritten history of their towns and villages to trying to find solutions to serious issues such as the population decline in Bulgaria, dropping out of school, developing healthy eating habits,
натрупан по пътя към изпълнение на мисиите си- от проучването на неписаната история на своите населени места до търсенето на решения за сериозни проблеми като обезлюдяването в България, отпадането от училище, създаването на здравословни навици за хранене

A lot of them drop out of school for economic or other reasons.
Голяма част от учениците отпадат от училище по едни или други причини.

You should probably drop out of school.
Вие вероятно отпадат от училище.

They also both dropped out of school.
И двамата отпадат от училище.