ARE PROMOTED - превод на Български

• се насърчават
• се популяризират
• се рекламират
• се промотират
• са повишени
• биват повишавани
• са подкрепяни
• се насърчава
• биват повишени
• се подпомагат
• се предлагат

Примери за използване на Are promoted на Английски и техните преводи на Български

Defeat me, and you are promoted to a command post with all its residual income and pleasures.
Поражението мен, и вие се насърчават да команден пункт с цялата си остатъчен доход и удоволствия.

Normally, these results might not appear in the top ten, but are promoted because of this social influence.
Обикновено, тези резултати не са в топ 10, но се промотират, заради това социално влияние.

It turns out such things are promoted just as a means to guard certain people's practical, vested interests.
Излиза, че такива неща се рекламират просто като начин за опазване на практичните неотменни интереси на определени хора.

glucosamine sulfate supplements are promoted separately, or in combination,
глюкозамин сулфат добавки са повишени поотделно или в комбинация,

The largest companies in the FTSE 250 Index are promoted if their market capitalisation would place them in the top 90 firms of the FTSE 100 Index.
Най-големите компании в индекса FTSE 250 се популяризират, ако пазарната им капитализация ще ги постави в първите 90 фирми на индекса FTSE 100.

Priority Investment Projects are promoted with the 5 incentives for Class A
Приоритетните инвестиционни проекти се насърчават с 5-те насърчителните мерки за клас

The big differences emerge when men opt for longer working hours and are promoted, whereas women reduce their working hours
Големите разлики се появяват, когато мъжете избират да имат удължено работно време и биват повишавани, докато жените намаляват работното си време

And all-out media blitzes in Africa- in which the condoms are promoted on billboards, television and the radio- have fed a sharp increase in demand.
В Африка- презервативите се рекламират на билбордове, телевизионни и радио програми- рязко увеличава търсенето.

Most people are promoted into supervisory roles because they did their previous job well.
Повечето хора са повишени в управленски роли, защото наистина са били добри в това, което са правили преди.

Public and private activities at DW! are promoted in strategic points of the city such as museums,
Публични и частни дейности се популяризират на стратегически места в града като музеи,

Presumably because when rolling the circulation and stimulation are promoted even more than with massages.
Предполага се, че когато се търкаля, циркулацията и стимулирането се насърчават дори повече, отколкото при масажи.

Key skills are referenced to QCA National Standards and are promoted within learning materials
Ключови умения се отнасят към QCA национални стандарти и са подкрепяни в рамките на учебни материали

The teachings that are promoted are related to the power that a person can find in himself/herself
Ученията, които се популяризират, са свързани със силата, която човек може да открие в себе си

Milk, cheese and butter are promoted as having health benefits,
Мляко, сирене и масло се рекламират, че имат ползи за здравето,

Men are promoted based on potential while women are promoted based on past accomplishments.
Само че мъжете биват повишавани въз основа на потенциала си, а жените- въз основа на миналите си постижения.

talented lawyers are promoted to partners.
талантливи адвокати са повишени в съдружници.

educational interactions are promoted within the family.
в рамките на семейството се насърчават редица културни и образователни взаимодействия.

Successful Roma role models are promoted to young Roma in campaigns to improve their motivation to succeed.
Успешните ромски модели за подражание се популяризират сред младите роми в кампании за подобряване на мотивацията им за успех.

Site owner's name(if, for example, the services of a specific specialist are promoted- lawyer, marketer, etc.).
Име на собственика на сайта(ако например се рекламират услугите на конкретен специалист- адвокат, маркетолог и др.).

The Peter Principle holds that workers are promoted until they reach their level of incompetence.
Лоурънс Питър разработва следния принцип: работниците биват повишавани, докато не достигнат до нивото си на некомпетентност.