Примери за използване на Се популяризират на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тези умения се популяризират по време на целия период на обучение в Университета за приложни науки"Хам-Липщад".
These proficiencies are promoted during the entire duration of studies at the Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences.Най-големите компании в индекса FTSE 250 се популяризират, ако пазарната им капитализация ще ги постави в първите 90 фирми на индекса FTSE 100.
The largest companies in the FTSE 250 Index are promoted if their market capitalisation would place them in the top 90 firms of the FTSE 100 Index.Публични и частни дейности се популяризират на стратегически места в града като музеи,
Public and private activities at DW! are promoted in strategic points of the city such as museums,Ученията, които се популяризират, са свързани със силата, която човек може да открие в себе си
The teachings that are promoted Успешните ромски модели за подражание се популяризират сред младите роми в кампании за подобряване на мотивацията им за успех.
Successful Roma role models are promoted to young Roma in campaigns to improve their motivation to succeed.Най-големите компании в индекса FTSE 250 се популяризират, ако пазарната им капитализация ще ги постави в първите 90 фирми на индекса FTSE 100.
The largest companies in the FTSE 250 Index are promoted if their market capitalisation would place them in the top ninety companies of the FTSE 100 Index.Съставните елементи на индекса се определят тримесечно; най-големите компании в индекса FTSE 250 се популяризират, ако пазарната им капитализация ще ги постави в първите 90 фирми на индекса FTSE 100.
The largest companies in the FTSE 250 Index are promoted if their market capitalisations would place them in the top 90 firms of the FTSE 100 Index.Всъщност всички курсове се популяризират от LinkedIn Learning,
Indeed, all courses are promoted by LinkedIn Learning,Тези резултати осигуряват основа за обезкуражаване при закупуването на електронни играчки, които се популяризират като образователни и често са доста скъпи.
These results provide a basis for discouraging the purchase of electronic toys that are promoted as educational and Осемнадесет клуба се конкурират ежегодно, където се определя шампион и се популяризират и отпадат три клуба от и до 1.
Eighteen clubs compete annually, where a champion Парижкото споразумение и т.н., всички се популяризират под името предотвратяване на глобалното затопляне.
so on, all are promoted under the name of preventing global warming.характер на самото събитие, за да се популяризират настоящите и бъдещите технологии.
combining racing with a strong event character, in order to promote current and future technologies.уникални визуални решения, чрез които се популяризират изложбени събития.
unique visual solutions through which exhibitions are promoted.уникалните визуални решения, чрез които се популяризират изложбени събития.
unique visual solutions through which exhibitions are promoted.е които в момента се популяризират и използват в Китай.
тъй като болшинството листа и стъбла се популяризират, но няма цветя.
as the majority leaves and stems are promoted, but no flowers.както го наричат, се популяризират в списанието Science Translational Medicine.
градът и сладоледът се популяризират от местни компании.
както го наричат, се популяризират в списанието Science Translational Medicine.
as they say, is promoted in the Science Translational Medicine magazine.както го наричат, се популяризират в списанието Science Translational Medicine.
as we call it, are promoted in the journal Science Translational Medicine.
