ARE STILL FIGHTING - превод на Български

• все още се борят
• продължават да се борят
• все още се бият
• все още се борим
• още се сражават
• все още воюват

Примери за използване на Are still fighting на Английски и техните преводи на Български

Aboriginal people are still fighting for equality in Australia today, and racism is still prevalent throughout the continent.
В днешна Австралия аборигените все още се борят за правата си, а расизма доминира из целия континент.

This flower of remembrance honours all those who fought and are still fighting for our freedom today.
Цветето на паметта отдава почит на всички, които са се борили и продължават да се борят за нашата свобода.

Even today, the effects of Bhopal gas tragedy are felt where many are still fighting for justice for their lost loved ones.
Дори и днес ефектите от трагедията на Бхопал се усещат, когато мнозина все още се борят за справедливост за своите изгубени близки.

a small number are still fighting with extremists.
малък брой все още се бият заедно с екстремистите.

In your head, in your head they're still fighting, With their tanks and their bombs.
В главата ти, в главата ти, те още се сражават С техните танкове и бомби.

They're still fighting the Southwest Yi. They can't send reinforcements
Те все още воюват с Югозападно И и не могат да изпратят подкрепления,

They have saved the life of a dying girl, and are still fighting for her survival.
Спасиха живота на едно умиращо дете и все още се борят за оцеляването й.

We're still fighting, still losing loved ones, still living under fear,
Все още се борим. Все още губим любими хора.

His wife, who too sustained 85% burn wounds, are still fighting for her life in the same hospital.
Съпругата му Биляна, която получи 85% изгаряния, все още се бори за живота си в"Пирогов".

In a world where women are still fighting for equality, I want my girls to speak up in the living room,
В свят, в който жените още се борят за равноправие, искам дъщерите ми да говорят ясно във всекидневната,

Democrats in Congress are still fighting to see it.
демократите в Конгреса все още се борят да получат достъп до него.

two neighboring ones, are still fighting plans to wipe them,
двете му съседни села все още се борят срещу планове да бъдат изтрити,

a mounting conflict in Afghanistan- it's easy to lose sight of the fact that Americans are still fighting and dying in Iraq.
все по-разгарящ се конфликт в Афганистан, не е трудно да забравиш, че американците все още се бият и умират в Ирак.

I want to pay tribute to all the women's organisations round the world that are still fighting for equality between men and women.
аз искам да отдам дължимото на всички женски организации по света, които все още се борят за равенство между мъжете и жените.

to provide funds for the Syrian Kurds who are still fighting ISIS.
както и за финансиране за сирийските кюрди, които все още се борят с групировката.

There has been a shooting in which up to seven people died some are still fighting for their lives dozens have been injured
Имало е стрелба, в която са загинали седем души. Още се борят за живота на други. 12 са ранени,

Boeing and Bell are still fighting its corner, supported by the aircraft's solid technical specifications(twice the speed of a helicopter,
Bell и Boeing продължават да се борят за него, подкрепени от стабилните технически спецификации на самолета(два пъти по-бърз от един хеликоптер,

Daddy's still fighting the bear.
Татко все още се бори с мечката.

Sixty-two years after its creation, Israel is still fighting for its very survival.
Години след създаването си Израел все още се бори за своето съществуване.

Białystok, the Soviets were still fighting;
Бялисток обаче руснаците все още се бият;