ARE UNFAIR - превод на Български

• са несправедливи
• са нечестни
• са нелоялни
• са неравноправни
• са несиметрични
• не са честни
• са недобросъвестни
• е несправедлив
• не са справедливи

Примери за използване на Are unfair на Английски и техните преводи на Български

Do you feel that all these(accusations) are unfair since the gambling scandal was all caused by internal power conflict?
Мислите ли, че всички тези[обвинения] са нечестни, тъй като скандала с хазарта беше предизвикан от изцяло вътрешен конфликт?

The philosopher Carl Cohen wrote that racism and sexism are unfair because there is no relevant difference between the sexes
Философът Карл Коен пише, че расизмът и сексизмът са несправедливи, защото няма релевантна разлика между половете

Some argue that the immigration laws are unfair, unjust, and even discriminatory- thus giving individuals justification to immigrate illegally.
Някои спорят, че имиграционните закони са нечестни, несправедливи и дори дискриминационни като дават оправдание на хората да имигрират нелегално.

Other practices that are unfair when applied without agreement may be acceptable
Други практики, които са нелоялни, ако за тях няма договорено споразумение, може да бъдат приемливи

other Olympics are unfair.
други олимпиади са несправедливи.

If specific terms in a contract are unfair, they are not binding on consumers
Ако конкретни условия в даден договор са неравноправни, те не са задължителни за потребителите

Fairness- We don't process Personal Information in ways that are unfair to the people to whom those data relate.
Честност- не обработваме лична информация по начини, които са нечестни за хората, за които се отнасят тези данни.

The United States has imposed tariffs on Chinese goods in a 17-month long dispute over trade practices that the U.S. government says are unfair.
САЩ наложи мита върху китайския внос в продължаващия вече 16-месеца спор около търговските практики, които, според щатското правителство, са нелоялни.

Hironaka is among many critics of the Japanese justice system who say such lengthy detentions of suspects are unfair.
Хиронака е сред многото критици на японската съдебна система, които твърдят, че такива продължителни задържания на заподозрени са несправедливи.

Three of them are unfair in that they have a 60% chance of coming up heads when flipped.
Три от тях са несиметрични според факта, че имат 60% възможност да се паднат страни ези при хвърляне.

If the terms of a contract are unfair, they are not binding for you
Ако определени условия на договора са неравноправни, те не са задължителни за вас

Justice- We do not process Personal Data in ways that are unfair to the data subjects.
Честност- не обработваме лична информация по начини, които са нечестни за хората, за които се отнасят тези данни.

According to the bulletin,"Establishment owners who benefit from the occupancy practice cannot be allowed to use methods that are unfair, limitless and conflict with commercial
Според бюлетина„Не се допуска собственици на заведения, които ползват тротоарно право, да използват методи, които са нелоялни, без ограничения или противоречат на търговската

You can say that the elections are wrecked, that they are unfair, nothing gets decided by the people.
Може да се каже, че изборите са провалени, те са несправедливи и че там нищо не се е решавало.

If specific terms in a contract are unfair, they are not binding on consumers
Ако определени условия на договора са неравноправни, те не са задължителни за потребителите,

for the United States, the Ukrainian leadership is exposed as people who are unfair in the reforms.
за САЩ украинското ръководство се представя като хора, които са недобросъвестни по отношение извършването на реформи.

says the measures are unfair because they don't fully include the rich
че мерките са нечестни, защото не засягат напълно богатите

However, the honourable Member should be aware that it is up to national enforcement authorities to determine whether such practices are unfair and to pursue the offending companies.
Въпреки това уважаемият колега следва да е наясно, че националните правоприлагащи органи определят дали тези практики са нелоялни и дали да преследват дружествата нарушители.

saying the elections are unfair.
че изборите са несправедливи.

I understand that mandatory minimums are unfair, ma'am, but I cannot recommend that a non-addict be put into rehab.
Разбирам, че задължителният минимум е несправедлив, г-жо, но не мога да препоръчам някой не зависим в програма за рехабилитация.