ARE USED EXCLUSIVELY - превод на Български

• се използват изключително
• се използват само
• се използват единствено

Примери за използване на Are used exclusively на Английски и техните преводи на Български

The premises of this type are used exclusively natural materials,
Помещенията от този тип се използват изключително от естествени материали,

making limited use of the public roads in Belgium and are used exclusively for agriculture, horticulture,
които се използват само в ограничена степен по обществени пътища на Белгия и които се използват единствено за земеделие, градинарство,

These cookies are used exclusively to improve the performance of a website/app
Тези"бисквитки" се използват изключително за подобряване на ефективността на уебсайт/ приложение

The purchased tokens are used exclusively on a computing service the developers build
Закупените токени се използват изключително за изчислителна услуга, която разработчиците изграждат

Although Spanish apartments tend to have big kitchens, they are used exclusively for cooking.
Въпреки че, испанските апартаменти са склонни да имат големи кухни, те се използват изключително за готвене.

antibiotics are used exclusively for treatment.
антибиотиците се използват изключително за лечение.

Product and company names are brands of the respective owners and are used exclusively for information purposes on this Website.
Имената на продуктите и компанията са марки на съответните собственици и се използват изключително с информационни цели в този уеб сайт.

to the extent that they are used exclusively for the training project;
оборудване в степента, в която те се използват изключително за проекта за обучение;

they may hold only payment accounts which are used exclusively for payment transactions(paragraph 2).
те могат да поддържат само платежни сметки, използвани единствено за платежни операции.

Washington has long argued that the Mk-41 are used exclusively at sea, but in 2016 it became known that the Americans“landed” the system,
Вашингтон дълго време твърдеше, че Mk-41 се използват само в морето, но през 2016 година стана ясно, че американците са«приземили»

They are used exclusively for the transmission of communications on an electronic communications network
Те се използват само за предаване на информация в електронната мрежа на съобщения

Brief extracts are used exclusively in general news programmes
Кратки откъси се използват единствено за общи новинарски предавания

Collected and retained personal data are used exclusively within ASSA ABLOY Group companies
Личните данни, които се събират или съхраняват, се използват единствено в рамките на групата компании АССА АБЛОЙ,

This Regulation does not apply to the provision of trust services that are used exclusively within closed systems resulting from national law
Настоящият регламент не се прилага за предоставянето на удостоверителни услуги, използвани единствено в рамките на затворени системи, произтичащи от националното право

they may hold only payment accounts which are used exclusively for payment transactions(paragraph 2).
те могат да имат само платежни сметки, използвани единствено за платежни транзакции.

Circle hooks are used exclusively with live and belly baits
Куки„орлов нокът” се използват само за риболов на жива

(14) The Distributor undertakes- as far as possible- to ensure that the customer data obtained through sales services are used exclusively within the scope of its activities for VITANA-X
(14) Посланикът на марката се задължава- доколкото е възможно- да гарантира, че събраните чрез извършване на продажбите клиентки данни се използват единствено в рамките на неговата дейност за VERWAY

The data we collect is used exclusively to aid in the provision of this service.
Информациите които събираме, се използват изключително за подпомагането на предоставянето на тази услуга.

They must be used exclusively in the undertaking receiving the aid;
Се използват изключително в предприятието- получател на помощта;

The data is used exclusively for processing the conversation.
Данните се използват единствено за обработката във връзка с установяването на контакт.