ARIANS - превод на Български

• арианите
• овните
• арийци
• арианците
• арианс

Примери за използване на Arians на Английски и техните преводи на Български

used his influence at court to sway Constantine's favor from the proto-orthodox Nicene bishops to the Arians.
за да може да овладее благоволението на Константин от Никейските епископи към Арианите.

described Mary as“Ever-Virgin”(Discourses Against the Arians 2:70).
описано Мери като“Приснодева”(Беседи против арианите 2:70).

declared Arianism a heresy, the Arians held their own counter-council in Philippopolis.
осъдил арианството като ерес, арианите си направили контрасъбор във Филипопол.

used his influence at court to sway Constantine's favor from the orthodox Nicene bishops to the Arians.
за да може да овладее благоволението на Константин от Никейските епископи към Арианите.

In 355, he again journeyed to Alexandria to support Bishop Athanasius against the Arians.
През 335г. той отново посетил Александрия за да помогне на свети Атанасий Велики в борбата му с арианите.

by persuasion and counsel”(History of the Arians 4.33).
със съвет се възвестява истината”(История на арианите, 33).

Especially Arians who haven't been so lucky in love may be looking forward to August.
Особено Овни, които не са били много щастливи в любовта, може да очакват промяна август.

Now the issue of trust will be more important than ever for you, dear Arians.
Сега въпросът с доверието ще бъде, както никога до този момент, важен за вас, скъпи Овни!

It was attended by 76 spiritual leaders, Arians, and presided over by the Bishop of Philippopol himself.
На него присъствали 76 духовни водачи ариани, председателствал самият епископ на Филипопол.

At the time, there were many Arians and Apollinarians in the city,
По същото време има много ариани и аполинарии в града,

Can anybody imagine the Orthodox Church of that period declaring itself an organic member of a society uniting Eunomians or Anomoeans, Arians, Semi-Arians, Sabellians, and Apollinarians?
Може ли някой да си представи Православната Църква от онова време да се обяви за органичен член на общество, което обединява евномиани, аномеи, ариани, полуариани, савелиани и аполинарии?

Franks- who took part in what is mistakenly called the migration of nations were originally Arians.
начин участие в това, което неправилно се нарича Велико преселение на народите, бяха първоначално ариани.

Other decrees applied the same Christian justice to all who read any writings by those who now became known as Arians.
С други декрети същата християнска справедливост се прилагала към всички онези, които четели писанията на т. нар. ариани.

The Arians and Eunomians had used,
Арианите и евномианите, също

Arians and the Meletians soon regained nearly all of the rights they had lost,
Арианите скоро след това възстановат почти всичките си права, които губят, и следователно арианството продължава да се разпространява

Look again at the age of the Arians, when scarcely five catholic bishops were preserved throughout the whole world, and they, driven from their places, while the Arians reigned, every where bearing the public name
Погледни към времето на арианците, когато само пет католически епископи са били останали в целия свят, и те са били изгонени от своите постове, докато арианците са царували навсякъде, вземайки на себе си името

Metropolitan Athenagoras is ready to acknowledge this with regard to such ancient heretics as the Arians, but when speaking about his contemporaries he does not wish to take their heresy into consideration.
Митрополит Атинагор е готов да признае това по отношение на древните еретици като арианите, но когато говори за съвременните, той не желае да разглежда сериозно техните ересите.

Arians and Meletians soon regained nearly all of the rights they had lost,
Арианите скоро след това възстановат почти всичките си права, които губят, и следователно арианството продължава да се разпространява

provoked the implacable hostility of the Arians and philo-Arians.
му донася непримиримата враждебност на арианите и на филоарианите.

The controversy between the Orthodox and Arians was not about who the Logos is in the Old
Спорът между православни и ариани не е кой е Логосът в Стария